Перевод текста песни Blue Moon исполнителя (группы) Frank Sinatra.
Николай Трубач и Борис Моисеев - Голубая Луна текст песни
Текст, перевод и аккорды “Голубая Луна”. Голубая Луна C G (1) Младший бpат любовью чистой Am Em Коpолеву полюбил F C И однажды ей в лесу, в лесу тенистом Dm G Свое сеpдце подаpил C G Hу а стаpший выбpал чудо ;) Am Em Одиночество небес F C И все знали, что он никогда не. Слушайте песню Бориса Моисеева «Голубая луна» и смотрите клип на нашем сайте бесплатно онлайн. Красная плесень. Голубая Луна» Слышал я одну легенду О двух братьях пересказ Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас INTRO Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу. Прочитайте, сохраните или распечатайте полный текст песни "Голубая луна (Борис Моисеев)" с припевом и куплетами.
Николай Трубач и Борис Моисеев - Голубая луна текст песни
Песня олицетворяет выбор между любовью и честью, сопровождая этот драматичный конфликт между братьями символикой голубой луны, которая запечатлела их судьбы. Текст песни добавил: Неизвестный.
Младший брат любовью чистой королеву полюбил. И однажды ей в лесу в лесу тенистом своё сердце подарил. Ну а старший выбрал чудо одиночество небес. И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.
Периодические отголоски нашей газовой среды!
Да, мне нравится последовательности и повторения... Но где , черт возьми, ты пришел? Слуховые связи включены... Но я надеюсь, что мы не говорим О вашей бессмысленной скулить...
Старший отнял меч и вымолвил по-братски "Честь моя - моя лишь честь.
Ты люби и будь любимым. И будь счастлив, брат. Я теряю всё, но ты теряешь больше. Like profit , and like a fairy tale. Can brothers among us?
The younger brother of pure love queen loved.
Перевод текста песни Blue Moon исполнителя (группы) Frank Sinatra
You knew just what I was there for Ты знала, зачем я здесь: You heard me saying a prayer for Ты слышала, как я молюсь Someone I really could care for О той, которую я по-настоящему буду любить. And then there suddenly appeared before me И вдруг передо мной появилась The only one my arms will hold Единственная, кого будут обнимать мои руки.
Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом свое сердце подарил Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест [Припев] "Голубая луна всему виной" - все в округе говорили Этой странной любви, Этой странной любви так ему и не простили Голубая луна, голубая луна, Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя - моя лишь честь" Ты люби, и будь любимым и будь счастлив брат Я теряю все, но ты теряешь больше и ушел в закат [Припев].
Слышал я одну легенду Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом свое сердце подарил Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест [Припев] "Голубая луна всему виной" - все в округе говорили Этой странной любви, Этой странной любви так ему и не простили Голубая луна, голубая луна, Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя - моя лишь честь" Ты люби, и будь любимым и будь счастлив брат Я теряю все, но ты теряешь больше и ушел в закат [Припев].
Скачать песню Борис Моисеев, Николай Трубач - Голубая Луна в mp3 или слушать онлайн бесплатно Текст песни Текст песни Борис Моисеев, Николай Трубач - Голубая Луна Слышал я одну легенду Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, лесу тенистом своё сердце подарил Ну а старший выбрал чудо одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Голубая луна Голубая луна Как никто его любила голубая луна Голубая луна Луна Звёзды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший поднял меч и вымолвил по-братски — честь моя, моя лишь честь Ты люби и будь любимым И будь счастлив, брат Я теряю всё, но ты теряешь больше и ушёл в закат Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Слушайте еще.
Текст песни Боря Моисеев - Голубая Луна
Голубая Луна» Слышал я одну легенду О двух братьях пересказ Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас INTRO Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу. Борис Моисеев, Николай Трубач или же прослушать его онлайн в качестве 320 kbps. Текст песни "Борис Моисеев — Голубая Луна". Песенка посвящается моему бывшему парню. Честь моя, моя лишь честь. Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая, Звездной сладостью поила Голубая луна. И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: «Честь моя, моя лишь честь.
Голубая луна (feat. Николай Трубач)
Но на этот статус есть и другой претендент. И что самое удивительное, это гимн фанатов одной из самых успешных команд современности — «Манчестер Сити». Речь про Blue Moon, которую сегодня обязательно исполнит «Этихад Стэдиум» перед ответным полуфиналом ЛЧ против «Реала», важнейшим матчем сезона. Без мечты, надежды и любви Голубая луна, Ты видишь я стою один — Без мечты и надежды в сердце, Без настоящей любви. Так в переводе звучит первый куплет Blue Moon — неофициального гимна «Манчестер Сити», который уже несколько десятилетий поют на каждой домашней игре. Довольно странный текст от болельщиков клуба, поставившего завоевание трофеев на поток. Однако в истории «Манчестер Сити» были и другие времена, полные боли и отчаяния. Именно тогда эта грустная и красивая мелодия и прижилась в голубой части Манчестера, ведь она точно отражала то, что творилось на душе у фанатов. Да, времена изменились, но песня осталась и как часть традиции, и как напоминание о том, что жизнь болельщика — не только череда триумфов. Существует несколько версий, когда фанаты «Манчестер Сити» впервые исполнили Blue Moon на стадионе. И тут важно понимать исторический контекст.
В 80-х «Манчестер Сити» превратился в главный лифт английского футбола, постоянно курсируя между первой и второй лигами. В те годы главными песнями фанатских трибун «Манчестер Сити» стали знаменитый хит Тома Джонса Delilah и песенка Always look on the bright side of life из комедии «Жизнь Брайана» сатирической британской группы «Монти Пайтон». Но с ними были определенные проблемы — Delilah исполняли и продолжают исполнять фанаты на многих английских стадионах. Долгое время она была неофициальным гимном сборной Уэльса по регби вероятно, из-за того, что Том Джонс валлиец , а на футбольных матчах первыми ее запели болельщики «Сток Сити» и моментально присвоили себе, назвав другие исполнения подражательством. Always look on the bright side of life «Всегда замечай светлые стороны в жизни» — прекрасная композиция, но ей не хватало патетики, необходимой для гимна. Она звучит в финальной сцене фильма «Монти Пайтон» 1979 года — главный герой и его друзья, оказавшиеся распятыми на кресте фильм пародирует сюжет из Евангелия , поют о том , что в тяжелой ситуации надо думать о хорошем, а в жизни бывают вещи и похуже.
Ты люби и будь любимым. И будь счастлив, брат. Я теряю всё, но ты теряешь больше.
And one day she in the woods in the forest shaded her heart gave. Well, the eldest chose wonder the loneliness of heaven. And everyone knew that he will never be a conqueror of the brides. Blue moon all the fault of everyone in the neighborhood said. This strange love strange love him so much and not forgive Blue moon blue moon how no one loved him blue moon Blue moon, blue moon stars sweetness watered blue moon And put younger somehow in a duel for the honor of life. Senior took away the sword and said in a brotherly way "My honor - my honor. You love and be loved.
Как это мужчина не стремится к завоеванию сердца красавиц? Именно этот вопрос и волновал жителей города, где жили братья. Младший брат, выбравший любовь, решил сразиться за честь своей семьи, ведь из-за брата люди нередко оскорбляли их. Но старший брат вмешался и забрал меч. Он ушел из города, но сказал младшему действительно гениальные слова — я потеряю все, но ты — еще больше. Как же это возможно? Что он хотел этим сказать? А ответ прост — мужчина заявил о том, что он лишится дома и чести, но брат — собственной свободы. Мало того, что его будет ограничивать жена, так еще и ненормальное общество, отрицающее отличные от общепринятых взгляды. Свобода — именно это и потеряет младший брат, а для старшего — это вся его жизнь. Поэтому он и сказал, что тот потеряет в разы больше, чем старший, хотя материальных благ лишился именно старший.
Голубая луна (песня)
К сожалению, скачать песню на сайте не получится, здесь находится только текст песни «Голубая луна» для ознакомления. И ушёл в закат Голубая луна всему виной все в округе говорили Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна. Текст песни «Голубая луна» рассказывает о чувствах человека, который оставил свою любимую девушку и теперь жалеет об этом. «Голубая луна» изначально задумывалась как скандальная, эпатажная песня [8], построенная на противопоставлении гомосексуальной и гетеросексуальной культур [9] [10].
Борис Моисеев - Голубая луна - текст песни, слова, перевод, видео
Must not surrender my God to anyone Не должен отказаться от моего бога кому-либо Or this body will become carrion Или это тело станет падалью One step closer One step closer to my fate Один шаг ближе к моей судьбе One step closer One step closer to the grave Один шаг ближе к могиле As I witness my own degeneration Как я являюсь свидетелем моей собственной дегенерации The future condemns me Must not surrender my God to anyone Не должен отказаться от моего бога кому-либо Or this body will become carrion Или это тело станет падалью One step closer One step closer to my fate Один шаг ближе к моей судьбе One step closer One step closer to the grave Один шаг ближе к могиле One step closer...
Старший отнял у младшего меч со словами: «честь моя — моя лишь честь», после чего «ушёл в закат». Данная тема была ещё в новинку для массового зрителя, и создатели «Голубой луны» рассчитывали на коммерческий успех скандальной композиции [8] [10]. Исполнение и популярность [ править править код ] Борис Моисеев Сперва Трубач исполнял эту песню один, однако вскоре было решено создать дуэт с Борисом Моисеевым. Премьера песни в исполнении дуэта Моисеева и Трубача состоялась на телевизионном фестивале « Песня года — 98 » [10] , после чего «Голубая луна» в одночасье приобрела широкую популярность. Композиция вошла в ротацию нескольких радиостанций, стала лауреатом премии « Золотой граммофон » 1998 года [11]. По воспоминаниям Николая Трубача, на волне скандальной популярности они дуэтом с Моисеевым давали до 40 выступлений в месяц [10]. На песню был снят видеоклип. Композиция вошла в альбомы Бориса Моисеева «Праздник! По воспоминаниям Трубача, будучи гетеросексуалом , на первых порах он чувствовал себя крайне неудобно, опасаясь Бориса Моисеева.
Ф Младший брат не растерялся, дал по роже и корягой в жопу вшик. Ф Х Голубая луна всему виной. Х Все залупы посинели. Х И от странной любви, и от странной любви все в округе охуели. Ф Голубая луна. Х Голубая. Х Луна.
Но до этого авторы четыре раза переписывали текст У песни Blue Moon непростая история. Мелодию этой баллады сочинил в 1933 году Ричард Роджерс — один из самых известных создателей бродвейских мюзиклов. Изначально она предназначалась для фильма «Голливудская вечеринка» — музыкального ревю с участием голливудских звезд и даже Микки Мауса в интегрированном анимационном отрывке. По сценарию песню на мелодию Роджерса должна была исполнять героиня Джин Харлоу — простая девушка, мечтающая попасть в Голливуд. Постоянный соавтор Роджерса поэт Лоренц Харт написал на мелодию текст, в котором героиня просит Господа помочь с осуществлением мечты. Ничего общего с текстом нынешней Blue Moon тот вариант не имел. Песня в фильме так и не появилась — ее вырезали из сценария. Роджерсу очень нравилась неиспользованная мелодия, и он просто попросил Харта придумать новые слова, которые соответствовали бы содержанию нового фильма. Но и второй вариант, в котором жизнь описывалась как вид игры, не вошел в фильм. Была и третья попытка пристроить мелодию в картину MGM, для которой Харт написал третий вариант текста «Я вижу плохое в каждом человеке». На этот раз ее оставили , но фильм провалился в прокате, а песню не заметили. Возможно, мелодия Роджерса так бы и сгинула в безвестности, но в итоге ему прилетел очередной заказ — заглавная песня для популярного радио-шоу Hollywood Hotel. Он в очередной раз попытался продать мелодию и попросил Харта на этот раз сделать более коммерческий и лирический текст. И на этот раз получилось — песня про «Голубую Луну» и лишенного любви героя стала большим хитом. С тех Blue Moon более тридцати раз использовалась в саундтреках самых различных фильмов: от мюзиклов с Джоном Траволтой до фильмов Джима Джармуша и Вуди Аллена. Солист Oasis и, вероятно, самый известный фанат «Манчестер Сити» записал свою версию «Голубой луны» в 2011 году для презентации новой домашней формы любимого клуба. Сегодня, как и всегда, на большой экран «Этихада» в Манчестере выведут изображение большой полной Луны, и трибуны вновь затянут эту старую красивую песню про одиночество и отчаяние.
Трубач - Моисеев - Голубая Луна Текст песни
Текст песни Blue Moon. Добрый день! Зайди и узнай текст песни «Голубая луна» — Борис Моисеев: C G Младший бpат любовью чистой Am Em Коpолеву полюбил F C И однажды ей в лесу, в лесу тенистом Dm G Свое сеpдце подаpил C G Hу а стаpший выбpал чудо Am Em Одиночество небес F C И все знали, что он. Вы можете текста песни «Голубая луна» Николай Трубач и Борис Моисеев с аккордами или табами.
Борис Моисеев, Николай Трубач - Голубая Луна
Исполнитель: Боря Моисеев Название песни: Голубая луна Дата добавления: 14.07.2014 | 20:13:44. На этой странице представлен текст песни «Голубая луна». «Голубая луна» изначально задумывалась как скандальная, эпатажная песня, построенная на противопоставлении гомосексуальной и гетеросексуальной культур. Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая, Звездной сладостью поила Голубая луна. И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: «Честь моя, моя лишь честь. Борис Моисеев, Николай Трубач или же прослушать его онлайн в качестве 320 kbps.