Сложное слово образуется сложением простых слов, причем главное слово стоит после определяющего: elektromotoro, elektromagneto, atomenergio – атомная энергия, inform-signalo – информационный сигнал, Esperanto-kurso – курс(ы) эсперанто, Esperanto-kongreso – конгресс. Многие слова эсперанто являются общими для романских и германских языков (sako «мешок» и др.).
161 слово, которое можно составить из букв ЭСПЕРАНТО
Имеются в виду только те антиэсперантисты, которые видят другой ПЯ, не Эсперанто, в роли будущего международного, а не противников самой идеи ПЯ и сторонников английского в этой роли, например. Не потому, что мнение последних лишено смысла - как раз нет, мы и сами далёки от Эсперанто-фантизма и лишь хотим сделать неплохую в общем-то идею более реальной, а потому, что это мнение не относится к кругу проблем, которые мы хотим решить своим проектом. Если Вы считаете, что идея искусственного языка в качестве действительно реального международного языка а не безобидного хобби ничтожнейшей доли процента землян, как сейчас - бред, Вам не стоит читать дальше, лучше займитесь более полезными делами. Если вы эсперантист, относящийся к Эсперанто как к чему-то святому, приходящий в ярость от самой идеи реформировать что-либо и считающий La Fundamenta Krestomatio святей Библии и Корана вместе взятых а мы таких знаем лично - люди очень хорошие и интересные, но в рамках этого проекта нам не по пути - сделайте то же самое.
Выйдите и не тратьте время на споры надо ли реформировать нашего да-да, и нашего тоже! Поэтому давайте договоримся, что обсуждение проекта на форуме будет сугубо мирным, спорить "надо - не надо" не будем - не из-за деспотичной ненависти к инакомыслию, а потому, что обе позиции известны ещё до начала обсужденияа, зачем же сторонам тратить времемя и нервы? Кстати, мы - это группа тусующихся на форуме "Esperanto новости".
Но если вы обыкновенный эсперантист типа нас, любящий своё хобби но считающий, что недостатки Эсперанто мешают ему стать тем, чем было задумано создателем языка, и не желающие переходить на более простой и логичный из существующих ПЯ из-за того, что Эсперанто уже завоевал серьёзные позиции в мире, а у тех ПЯ совсем нет шансов да и из-за того, что Эсперанто вы уже знаете, а те учить надо, будем честными с самим собой - неохота снова становиться коменцанто , то наши мыслишки наверняка будут вам по крайней мере интересны. Эсперанто привлекает многих не из-за практических целей, а чисто как хобби - например, можно ловить кайф от того, что понимаешь сложные слова и конструкции, написанные носителями других, незнакомых естественных языков. Интересно читать на нём, болтать в интернет-чатах с diverslandanoj.
Да и вообще читать на другом языке - море удовольствия, как будто погружаешься в совсем другой мир! Любовь к Эсперанто очень мешает быть объективным в его оценке, но мы по крайней мере отдаём себе в этом отчёт. Эмоции эмоциями, но голая логика и холодный ресчёт говорят о том, что критики Эсперанто во многом правы.
Слишком во многом... И это даже если принять в расчёт, что некоторым из них просто доставляет удовольствые тыкать эсперантистов мордой в недостатки Эсперанто - типа, зачем учили то, что заведомо хуже - идиоты, что ли? Навидались таких в форумах.
Что делать, если внутри нас живёт и эсперантист, и антиэсперантист, причём не очень-то дружат между собой? Как их помирить? Давайте сначала дадим им высказаться как в суде - надо выслушать обе стороны.
Оригинального будет сказано на удивление мало, так что не обвиняйте нас в доказывании того, что Волга впадает в Каспийское море - это лишь обрисовка фона, на котором родилась идея проекта. Итак, предоставляем слово антиэсперантисту правда, это - "умеренный" антиэсперантист, имейте в виду! Изучение новых слов - главная трудность при овладении Эсперанто многократно умножаемая, если речь идёт о носителях не-европейских языков , причём, в отличие от естественных языков, удельный вес этой трудности намного больше, ведь в естественных языках ещё и от грамматики темнеет в глазах.
Собственно говоря, изучение Эсперанто - это изучение слов. Обычно в учебниках для начинающих грамматику размазывают на много уроков, чтоб было не скучно учить корни, а вообще её можно было бы выучить за считанные дни или даже часы, а потом - зубри корни несколько месяцев до посинения. Заменгоф упростил грамматику до строго необходимого уровня, дальше уже некуда иначе пришлось бы пожертвовать свободным порядком слов в предложении , за что ему честь и хвала, но почему он не сделал того же с запасом корней?
Получается, что он слишком часто сам не придерживался своих-же прекрасных принципов, а уж что творилось после него - вообще туши свет. Есть у Эсперанто и другие недостатки, в основном - корни, начало и конец которых можно интерпретировать как другие части языка приставки, суффиксы и т. Например: okulo глаз или "восьмёрочник"?
Правда, эта проблема в реальности не мешает понимать Эсперанто, уж не знаю почему, да и слов таких - единицы, то есть практически это не проблема разве что не грех поприкалываться над подобными казусами. Конечно, будь у Заменгофа компьютер, многих промашек удалось бы избежать. Как известно, Эсперанто основан на логике, но именно с логикой у него слишком уж часто проблемы сапожник без сапог :-.
Слишком часто там, где логика могла бы помочь, Заменгоф её услугами не воспользовался, а наваял такую кучу ненужных корней, что остаётся лишь пожать плечами. А если бы сделал свою работу так, как должен был сделать, то, возможно, позиция Эсперанто в сегодняшнем мире была бы совсем другой. А теперь выскажется сторонник Эсперанто: Международному языку будущего если и быть плановым, то это будет непременно Эсперанто так как у человечества УЖЕ есть почти 120-летний опыт его использования, на нём УЖЕ существует обширная литература как переведённая, так и оригинальная , то есть создано огромное количество таких слов, которые обычно не входят в основной словник изобретаемых ПЯ в надежде, что с годами наслоятся нельзя объять необъятное, но Эсперанто по крайней мере пытается это делать в течении более чем века, и не скажу, что не преуспел.
Не спорю, наверняка можно создать язык без описанных антиэсперантистом недостатков кои однозначно признаю в Эсперанто , тем более если воспользоваться компьютером. Но в тех существующих проектах которые так и остались проектами, в отличие от Эсперанто , что я просматривал, налицо был обмен шила на мыло хоть кое-что и было исправлено и улучшено, но, правда, нередко и ухудшено - иногда просто непонятно, о чём думали авторы - измени побольше, и очередной Потомок вылупился. Допустим, ПЯ без недостатков будет создан чего ржёте, я серьёзно!
Что мы заимеем?
Ударение всегда ставится на предпоследний слог. В алфавите 28 букв. Пять из них имеют надстрочный знак.
Этот язык довольно лёгок в изучении, потому что в нём простая грамматика — всего 16 основополагающих правил и нет исключений. Такое явление можно наблюдать во многих искусственных языках, потому что создатели изначально планируют сделать их удобными для изучения.
Словарь предназначен для смыслового поиска и составления тематических выборок слов на языке эсперанто.
В нём легко ищутся синонимы и антонимы, а также слова родственные по смыслу и по субординациии. Рекомендуется преподавателям языка эсперанто, а также лицам, уже сделавшим первые шаги в овладении этим языком. Ради удобства разбиение на главы проведено не в соответсвии с научной классификацией, а с точки зрения обычного читателя.
Paul D. Resta la prova del... Oni ja klare vidas sur ekzemplo de la Angla, ke tia postulo estas stulta. Vocabulaire francai s-esperanto. Zamenhof L.
INDEKSO — АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
- App Store: Изучайте эсперанто
- Полу-регулярное использование
- MTL Learn Esperanto Words
- Идо - слово из 9 букв
- История создания языка эсперанто Людвиком Заменгофом
- Minimum requirements
Эсперанто: история международного искусственного языка
Эсперанто (Esperanto) — самый распространённый плановый язык, созданный варшавским окулистом Лазарем (Людвиком) Марковичем Заменгофом в 1887 году, после десяти лет работы. Образование эсперанто в большинстве случаев является обычным и предсказуемо: обычно можно понимать новые слова, основанные на известных корнях, и создавать новые слова на лету во время разговора. Значение слова "ЭСПЕРАНТОДВИЖЕНИЕ" найдено в 6 источниках. Фиксируются только те слова, которые непротиворечивы с Фундаменто, которые получили уже устойчивое хождение в эсперанто-сообществе. Значение слова "ЭСПЕРАНТОДВИЖЕНИЕ" найдено в 6 источниках.
Жив "курилка" : новый этап развития эсперанто в мире
Некоторые корни заимствованы из греческого, русского и польского языков, почти полностью отсутствуют отсылки к английскому, поскольку в конце XIX века он еще не имел международного статуса. В базовом словаре эсперанто сейчас насчитывается около 17 000 словообразовательных элементов, из которых можно составить, по разным подсчетам, от 50 000 до 200 000 слов и более, список постоянно пополняется. Грамматика эсперанто, считающаяся примером логики и элегантности, сформулирована в 16 основных правилах, без исключений. Порядок слов в предложении не имеет значения. Нет почти никакого различия между мужским и женским родом существительных. За некоторыми исключениями, существительные, обозначающие предметы, заканчиваются на «-o» единственное число или «-oj» множественное число. А прилагательные заканчиваются на «-a» единственное число или «-aj» множественное число.
Большинство наречий заканчиваются на «-e». Глаголы не изменяются по лицам и числам: «я пою» будет mi kantas, а «вы поете» — vi kantas. Меняются глаголы только по временам. Так, для глагола «петь» форма прошедшего времени всегда будет kantis, а для будущего — kantos. Кстати, многие, кто слышал, как говорят на эсперанто, ассоциируют его со славянским акцентом итальянского языка. Сегодня эсперанто, к удивлению многих, снова оживает.
За последние 5 лет спрос на курсы этого языка вырос в 4 раза. Способствовал этому в первую очередь Интернет. В 2001 году эсперанто стал 11-ым языком, на котором появились статьи в Википедии. Сейчас там около 240 000 страниц на нем — столько же, сколько в версии на корейском и турецком языках.
Следите за учебной активностью, в том числе за количеством прослушенного времени, прочтенных слов и тд. Повторяйте и учите новые слова в тексте при помощи нашего собственного инструмента - системы повторения с интервалами SRS. Зарегистрируйте свой профиль для синхронизации данных с нашим интернет приложением, чтобы учить языки на разных устройствах. Приложение LingQ позволит вам работать оффлайн, а затем синхронизироваться при подключении онлайн.
Так вы сможете с пользой проводить короткие перерывы в течение дня, а также уделять больше времени новому языку. Другие приложения не помогут вам продвинуться так далеко. LingQ приведет вас к свободному владению языком!
Примеры употребления слова эсперанто в литературе. Но примерно через минуту злобного шипения, брызганья слюной и попыток освободиться со стороны пленника они благополучно договорились об общении на эсперанто. Будучи осторожным от природы, Саттарис потратил лишние пятнадцать минут на вырисовывание на песке сложнейшего пантакля, обрамленного в три слоя надписями на староеврейском, халдейском и эсперанто.
Водила - импозантный быкообразный лоб с водяными глазами навыкате и длинными пегими волосами, собранными на затылке в кокетливый кобылячий хвост чуть на отлете - вяло выругался на одном из вульгарных диалектов эсперанто и опустил правое тонированное стекло.
При этом в эсперантских словах немецкого происхождения наблюдаются две особенности. Во-вторых, из немецких слов при их заимствовании в эсперанто частично снимаются согласные вторичного происхождения, возникшие в результате так называемого «второго верхненемецкого передвижения согласных. А именно убирается из них звук [ts] в орфографии z и заменяется на общегерманское t. При этом немецкое t, которое также имеет вторичный характер и соответствует общегерманскому d, в эсперанто оставляется. Ряд слов в эсперанто заимствован из итальянского: se «если» итал.
Можно выделить ряд заимствований, по которым нельзя с уверенностью сказать, взяты ли они из французского или из итальянского.
Words Of Wonders Guru - Язык, созданный на основе эсперанто
| оПЧПУФЙ ЬУРЕТБОФП-ДЧЙЦЕОЙС (nto) : тБУУЩМЛБ : | В эсперанто практически нет многозначных слов, а от этого страдает образность речи. |
| Составить слово из букв ЭСПЕРАНТО - Анаграмма к слову ЭСПЕРАНТО | 9. В эсперанто вы можете составить слово, только учитывая следующие подсказки: «MAL-» – префикс, означающий полную противоположность. |
| Esperanto новости — LiveJournal | Столкнулись с трудностями в понимании слов или фраз на эсперанто, русский? |
| 500 самых важных слов языка эсперанто | На эсперанто слова читаются так, как пишутся. Ударение всегда ставится на предпоследний слог. |
Эсперанто составить слова из слова Эсперанто в интернет справочнике
| новости in Esperanto - Russian-Esperanto Dictionary | Glosbe | 500 самых важных слов английского языка: [начальный уровень] / С. Ю. Перфильева. |
| Эсперанто-генератор | Переведи слова с эсперанто на русский язык. Maro, kapitano, stacio, meduso, stormo, maristo, akvo, koralo, akvario. |
161 слово, которое можно составить из букв ЭСПЕРАНТО
Сервис поможет отгадать слово по заданным буквам или другому слову. Эмулятор Учить Эсперанто & Cлова Эспера для ПК на Android позволит вам получить больше удовольствия от работы с мобильными устройствами на компьютере с Windows. Слова из 9 букв (Анаграммы). эсперанто. Решение сканвордов и поиск слова по маске и определению Лучшие тесты и викторины: интересные, на эрудицию, популярные, школьные Имена: Значение, происхождение и подбор имени. Большой Эсперанто-русский словарь в актуальной редакции имеет 84 617 cлов в 42 941 словарной статье. Большой Эсперанто-русский словарь в актуальной редакции имеет 84 617 cлов в 42 941 словарной статье.
Самые удивительные языки мира
это захватывающая игра, где ваш мозг будет ставиться на творческую и логическую испытание. Образование эсперанто в большинстве случаев является обычным и предсказуемо: обычно можно понимать новые слова, основанные на известных корнях, и создавать новые слова на лету во время разговора. Л. Заменгоф создал эсперанто ещё в далеком 1887 году, и до сегодняшнего дня (за это время) появилось куча новых слов.
Лексика эсперанто
| Лексическое значение слова эсперанто | увлекательная игра, цель которой - составлять всевозможные слова из выданных слов. |
| В этом языке существительные оканчиваются буквой О, прилагательные - буквой А, наречия - буквой Е. | Сложные слова в эсперанто похожи на английские в том, что последний корень является основным для значения. |
| Составить слова | Сервис предназначен для помощи в определении слова и термина ЭСПЕРАНТО, возможные толкования слова ЭСПЕРАНТО. |
| Как перевести записку с эсперанто? — ЛисОтвет | тайский, слова по тексту "семья". |
Русский-Эсперанто словарь
Например, fari «делать» итал. Есть в эсперанто и прямые заимствования из латинского: domo «дом» лат. А вот из английского языка, претендующего ныне на статус языка международного общения но ещё не являвшегося таковым во времена Заменгофа , заимствовано совсем немного слов: rajto «право» англ. Отдельные слова были взяты в эсперанто из других языков. Например, из славянских языков туда попало слово krom «кроме», а из греческого — союз kaj «и» греч. А слово edzo «супруг», возможно, взято из идиша.
Однако речь сейчас даже не об этом. В понимании этих людей ось времени направлена не так, как у нас — впереди будущее, а сзади прошлое, а ровным счетом наоборот. Вот и получается, что наречия типа «впереди» имеют второе значение прошлого, а «позади» - будущего. Жестикулируют носители языка тоже соответственно. Эта особенность отличает аймара от всех других людей на планете. Язык аймара перепутан во времени. Китайский язык. Казалось бы, сколько уже могут китайцы удивлять европейцев! Но уникальность этого народа не перестает поражать. Вот только одна из отличительных особенностей, касающаяся грамматики языка: в китайском нет слов для обозначения понятий «нет» и «да». Когда у китайца, к примеру, спрашивают: «Ел ли ты рис? В китайском языке отсутствуют слова "да" и "нет". Языки Папуа — Новая Гвинея и Вануату. Площадь этого государства сравнима со Швейцарией, однако говорят в нем на 820 языках — 20 процентах от общего числа языков в мире. Но и это еще не предел — в другом тихоокеанском государстве Вануату на площади чуть более 12 тысяч километров говорят на 113 языках. В государстве Папуа — Новая Гвинея говорят на 820 языках. Болгарский язык. В сравнении с русским этот язык может вызвать не только удивление, но недоразумение. Дело в том, что некоторые слова на этих языках звучат одинаково, но обозначают совершенно разные вещи. Так, например «гора» в переводе на русский означает лес, «дыня» - арбуз, более того «булкой» в Болгарии зовется невеста, а вот «цаца» - всего-то безобидная килька. И самое чреватое — слово, звучащее как «направо», в этой стране означает «прямо». Возможно, «йязык падонкафф» уже надоел вам на форумах и в чатах, но ничего не попишешь — он давно стал неотъемлемым атрибутом Рунета.
Составить слова - это игровая задача, которая требует от вас творческого мышления и лингвистических способностей. Вам предоставляется набор букв, и ваша цель - найти и составить как можно больше слов, используя только эти буквы. Вам предоставляется набор букв, и ваша задача - составить слово, используя все доступные буквы. Слово из букв ЭСПЕРАНТО составить - это задача, где вы должны использовать свои знания языка и способность анализировать буквы, чтобы составить слово из предложенных символов. Составить слово из заданных - в этой игре вам предоставляется набор букв или символов, и ваша задача - составить как можно больше слов, используя эти символы. Слова из букв ЭСПЕРАНТО составить онлайн - это интерактивная игра, в которой вы можете использовать свои лингвистические навыки для составления слов из предложенных букв или символов.
Из-за нерегулярности и непредсказуемости чрезмерное использование суффикса -um- не рекомендуется. Со временем для некоторых оригинальных слов -um- были разработаны заменители и были придуманы новые. Обычные производные могут в некоторых случаях заменять слово in -um-; в других случаях они могут быть похожими, но не точными заменами; а в третьих, заменяемое слово может рассматриваться как жаргон например, использование слова «катар» для слова «простуда» в английском языке. Многие из них - единственные слова для обозначения концепции, хотя последние два имеют замены: hufofero букв. Обратите внимание, однако, что brakumi от слова «рука» не означает «рукав», а означает «обнимать». Аналогичным образом, cicumo - это «сосок на бутылке », от « человеческий сосок» часть тела.
Эсперанто составить слова из слова Эсперанто в интернет справочнике
Our Esperanto Pronunciation app teaches you how to pronounce it properly and teaches you many other things that you will need in your speech with other people using this language. Like a topic and want to learn it? Tap on it and we will take care of the rest. So if you are an adult or kid you can use our app without problems and start learning this language for Free in the right way.
Тут явный запах финвенкизма, что-то вы крутите... Ну, здесь всё просто - эта опция есть, зачем утверждать, что её нет?
Пригодится - хорошо, нет - тоже неплохо. Хоть поприкалываемся - всё ж лучше, чем бухать и колоться в подъездах, грабить, убивать или учить Идо :-. Инициатор этого проекта не только не лингвист, но и вообще далёк от этой тематики как от звёзд. Бедный Эсперанто - сначала окулист пытался навязать миру неописуемое счастье, а теперь ещё и программист туда-же лезет... Правда, именно взор глазами программиста позволил во многих случаях узреть то, что не узрели глаза специалиста по глазам - ведь когда с утра до вечера имеешь дело с логикой, это сильно меняет взгляд на мир как в том анекдоте: Если ты хочешь хорошо провести вечер, то меня зовут Наташа.
С нелогичностью этого мира справиться точно не удастся, а вот над его частью - языком Эсперанто - почему бы не покорпеть? Мы обращаемся к помощи всех samideanoj кто ж не любит делать добро чужими руками! Помогите, братцы и сестрицы тоже! Наверно, проект, созданный коллективным разумом, будет совершеннее созданного одиночкой, так что, надеемся, после завершения он таки будет что-то из себя представлять конечно, не только лингвисты призываются на помощь, но и все эсперантисты - ведь каждый человек, выучивший другой язык, уже в какой-то мере лингвист. Просмотрите список корней, которые мы предлагаем ампутировать и, во-первых, поправьте, если что не так, и, во-вторых, наверняка есть корни, которые можно выкинуть, но которые мы не догадались как заменить - уж напрягитесь, и если найдёте - делитесь без разговоров!
Или если найдёте более удачные варианты замены чем те, которые мы в муках родили, или если категорицки не согласны с чем-нибудь - тоже не молчите только учтите, что зачастую есть несколько вариантов замены, а сколько людей, столько и мнений, так что пишите если только наше решение видится вам ну совсем уж ересью - мы просто боимся утонуть в море предложений. Пишите на нашем форуме. Когда проект будет завершён потом обсудим, когда будет считаться, что этот светлый час наступил , то, если будет желание, переведём на Е2 несколько русских и английских учебников и словарей кто возьмётся за другие языки - потомки захлебнутся в слёзах благодарности :-. Из-за того, что Е2 - это подмножество языка Эсперанто, можно уже сейчас перейти на него при общении с другими эсперантистами, а если в ответ на "Bonan malmatenon! Теперь перейдём к двум основным принципам отправки корней на свалку.
Шире использовать приставки и суффиксы. Количество антонимичных и синонимичных корней в Эсперанто просто поражает - а ведь в ПЯ даже понятий таких быть не должно! Ничего, смех продлевает жизнь, а отрицательные эмоции, в т. Можно было, в принципе, использовать orgen- вместо il- auxdorgeno , но это длинней, особенно с конечностями. Конструировать составные слова из имеющихся корней.
Прекрасные существующие примеры - horlogxo и cxielarko. Неясно, почему этот метод не получил должного распространения в языке Заменгофа, ведь по идее на этом всё должно было быть основано. Я даже допускаю надуманность и, опять-таки, использование чувства юмора, как в horlogxo - понятно, что час не может жить где-либо, и тем не менее эта шутка помогла нам а также китайцам, африканцам и другим выучить слово, и мы используем его как совершенно недилимую единицу языка, не задумываясь из каких частей оно склеено часы, а не жилище часа. А придумал бы Заменгоф отдельный корень, вроде klok- как он благополучно сделал в сотнях других случаев - зубрили бы, никуда б не делись. Кстати, иногда примеры можно найти в естественных языках полиглоты призываются в строй!
Хотите почитать небольшой кусочек ткани? Ой, что-то я совсем разозлился... Ладно, хватит задавать вопросы воздуху, пора действовать. Меня вообще убивает, когда в Эсперанто вводят в качестве самостоятельных корней слова, являющиеся составными в языках-донорах, вместо того, чтоб перевести по отдельности составные части и соединить их в одно красивое эсперантское слово. Что это за дурацкий direktoro, который, к тому же, вообще непонятно что - то ли директор, то ли направленное золото?.
Вообще-то, принципы 1 и 2 - это почти одно и то же, ведь приставки и суффиксы являются по совместительству и корнями, но разница в том, что во втором принципе новые слова зачастую созданы с помощью жуткой эксплуатации фантазии. Надо обратить внимание на ловушки. Например, в порыве азарта не угробить оба корня в антонимичных парах ведь расположены они обычно в разных частях словаря, можно и не заметить. Например, если nokto превратилось в maltago, то надо проследить, чтоб tago не превратилось в malnokto. Или же если мы выкидываем корень, который был использован для замены другого, то в этом другом надо тоже произвести аналогичную замену.
Например, apoteko был заменён на kuracejo, а потом дошли до kuraci и меняем его на sanigi.
Киа виро! Какой человек! Обратите внимание, что стандартная пунктуация эсперанто ставит запятую перед относительным словом коррелятив в ki- или союз ke , «тот» , что характерно для многих славянских языков. Та же форма используется для определения времени: Kioma horo estas? Пол Обычно существительные женского рода образованы от эпиценовых бесполых корней через суффикс -ино. Относительно небольшое количество корней эсперанто семантически являются мужскими или женскими. В некоторых, но не во всех случаях, мужские корни также имеют производные от женского рода через -ino. Употребление соответствует только нескольким десяткам слов.
По мнению других, люди могут различаться в использовании, или может быть трудно определить, является ли слово гендерным из-за социальных обычаев или из-за самого слова. Мужские корни Небольшое и уменьшающееся количество корней существительных, в основном титулы и термины родства, по своей сути являются мужскими, если не добавлен женский суффикс -ino или включающий префикс ge-. Например, есть patro отец , patrino мать и gepatroj родители , в то время как нет подходящего слова для обозначения родителя в единственном числе как объясняется в следующем разделе. Есть и другие слова, такие как папо папа , которые обычно считаются мужскими из-за исторической реальности, но нет причин, по которым женская форма «папино» не может быть использована в художественной литературе или в случае изменения обычаев. Исходная установка В начале двадцатого века представители профессии считались мужчинами, если иное не оговорено с -ино , что отражало ожидания большинства индустриальных обществ. То есть секретарио был секретарем-мужчиной, а инструктисто - учителем-мужчиной. Многие домашние животные также были мужского пола бово «бык», капро «козёл», коко «петух». В течение столетия они обычно становились гендерно-нейтральными, как и многие похожие слова в английском, из-за социальных преобразований. Если такое слово неоднозначно используется значительным числом носителей или писателей, его уже нельзя будет считать мужским.
Языковые справочники предлагают использовать все неоднозначные слова нейтрально, и многие люди находят этот подход наименее запутанным - и поэтому ряды мужских слов постепенно сокращаются. Текущая ситуация Многие из вышеперечисленных слов все еще варьируются в зависимости от социальных ожиданий и языкового фона говорящего.
Отправить донат Пожаловаться Как вводить в эсперанто новые слова, которых еще нет в словарях? Есть ли какия-нибудь правила, принципы или инструкции? В эо не хватает очень многих неологизмов из технической и социальной сфер, специальных терминов.
Словообразование в эсперанто
Лексическое значение слова эсперанто в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П. > граматика и слова эсперанто живут до первых попыток писать стихи. Esperanto Words может похвастаться обширной базой данных слов на эсперанто и их английских переводов. Табличные слова в Эсперанто Table Words In Esperanto 32 EO RU EN Expression Amrilato. Наш словарь поможет узнать какие русские слова начинаются на буквы ЭСПЕРАНТО. слова из урока 5 "Мини-курса эсперанто", опубликованного Британской ассоциацией эсперанто.
✓ All Region Download
- Как работает этот инструмент для перевода с эсперанто на русский?
- Эсперанто — Википедия
- About this app
- Жив "курилка" : новый этап развития эсперанто в мире | Перо как шпага ! | Дзен
Учить Эсперанто & Cлова Эспера
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esperanto». Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «esperanto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени. Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове esperanto ПРИМЕРЫ Известные цитаты и высказывания со словом esperanto. Книги, относящиеся к слову esperanto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке. Paul D.
Есть у Эсперанто и другие недостатки, в основном - корни, начало и конец которых можно интерпретировать как другие части языка приставки, суффиксы и т. Например: okulo глаз или "восьмёрочник"? Правда, эта проблема в реальности не мешает понимать Эсперанто, уж не знаю почему, да и слов таких - единицы, то есть практически это не проблема разве что не грех поприкалываться над подобными казусами. Конечно, будь у Заменгофа компьютер, многих промашек удалось бы избежать. Как известно, Эсперанто основан на логике, но именно с логикой у него слишком уж часто проблемы сапожник без сапог :-. Слишком часто там, где логика могла бы помочь, Заменгоф её услугами не воспользовался, а наваял такую кучу ненужных корней, что остаётся лишь пожать плечами. А если бы сделал свою работу так, как должен был сделать, то, возможно, позиция Эсперанто в сегодняшнем мире была бы совсем другой. А теперь выскажется сторонник Эсперанто: Международному языку будущего если и быть плановым, то это будет непременно Эсперанто так как у человечества УЖЕ есть почти 120-летний опыт его использования, на нём УЖЕ существует обширная литература как переведённая, так и оригинальная , то есть создано огромное количество таких слов, которые обычно не входят в основной словник изобретаемых ПЯ в надежде, что с годами наслоятся нельзя объять необъятное, но Эсперанто по крайней мере пытается это делать в течении более чем века, и не скажу, что не преуспел. Не спорю, наверняка можно создать язык без описанных антиэсперантистом недостатков кои однозначно признаю в Эсперанто , тем более если воспользоваться компьютером. Но в тех существующих проектах которые так и остались проектами, в отличие от Эсперанто , что я просматривал, налицо был обмен шила на мыло хоть кое-что и было исправлено и улучшено, но, правда, нередко и ухудшено - иногда просто непонятно, о чём думали авторы - измени побольше, и очередной Потомок вылупился. Допустим, ПЯ без недостатков будет создан чего ржёте, я серьёзно! Что мы заимеем? А заимеем мы язык, который будет немного легче Эсперанто. И на его изучение тему-же человеку понадобится, скажем, не 6 месяцев, а 5. Из-за этого весь сыр-бор? Ради экономии всего месяца учёбы отбросить всю ту инфраструктуру, которую Эсперанто УЖЕ имеет на нашем terglobo? Литературу, интернет-сайты, в конце концов - то, что в умах и душах людей возможно, сотен тысяч, если не миллионов? Кто нашёл 5 месяцев, тот найдёт и 6, а кто и 5 не найдёт, тот не будет учить и язык, который можно одолеть за месяц. Фигнёй занимаемся! Поезд ушёл, после драки кулаками не машут. Эсперанто останется таким, как есть, и ничего уже не поделать. Да, есть минусы, но существующие плюсы настолько их перевешивают, что вообще говорить не о чём. Неужели никак невозможно исправить или хотя бы улучшить ситуацию? А нельзя ли и волков насытить, и несчастных овечек в живых оставить? Как все дороги идут в Рим, так все мысли ведут к реформе Эсперанто. Не созданию нового, реформированного языка на этот фильм мы уже ходили не раз , а к изменениям внутри существующего, чтоб после этого Эсперанто по-прежнему остался Эсперанто. Ясный перец, что только особо ленивые не предлагали реформировать несчастное заменгофово детище, и так, и этак, и по диагонали, и что только не получалось в результате! Только нас и не хватало на этой улице. Но всё-же нарисуемся на картине мироздания :-. Предложение просто - драматическим образом уменьшить количество корней. А слова, обозначаемые выброшенными корнями, строить из имеющихся элементов языка именно так, как завещал великий Заменгоф а то сейчас получается как в той присказке - живи так, как я учу, а не так, как я живу. Причём сделать это железным правилом, а не общей рекомендацией. За несоблюдение - отрубать голову без суда :-. При этом, заметьте, в принципе не создаётся ничего нового кое что старое выбрасывается - да, но нового ничего не будет! А точнее, новая версия, которая является подмножеством внутри старой традиционного Эсперанто. Так же само, как Тамбов является частью России. То есть сказать, что это не Эсперанто, это всё равно, что сказать, что Тамбов - не Россия. Обратите внимание - это очень важный момент!
Если можете, передайте, пожалуйста, благодарность автору! Еще раз огромное спасибо! Comments disabled Re: Новое интернет-приложение для изучения эсперанто слов восхищен.
Это не спикеры эсперанто, которые более зависимы от языков, это наоборот... Кто- нибудь заметил , что в грамматике эсперанто они никогда не говорят о пунктуации? В США Самолеты обанкротили железные дороги ; то же самое произойдет с эсперанто и английским языком. Люди просто не знают, какая из них железная дорога. Это экономит место и чернила. Слово «эсперанто» означает «тот, кто надеется ». Это был псевдоним создателя международного языка. Слова "эсперанта" азначае "той, хто спадзяецца". Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто. В своей книге «На земле выдуманных языков» Арика Окрент положительно отзывается об эсперанто. Хотя этот факт отрицается снова и снова , слово "эдзино", что означает "жена" на эсперанто, имеет свои корни в идиш. Эсперанто легко выучить , но так же трудно освоить , как и любой естественный язык. Чудо некомпетентности : большинство критиков эсперанто не знают языка. Вы хотите путешествовать по стольким странам , как вы планируете общаться с другими людьми? Я могу говорить на эсперанто. Я магу гаварыць на эсперанта". Эсперанто - один из самых мелодичных языков в мире. На туристическом аттракционе в Кингстоне, Онтарио, Канада, приветственный знак был на шести языках, но не на эсперанто. Заменгоф сам понимал , что вспомогательного языка недостаточно , чтобы привести мир к миру. Вот почему он говорил о внутренней идее эсперанто, о homaranismo.