«Moscow Does Not Believe in Tears» или «Москва слезам не верит». Драма «Москва слезам не верит» получила премию «Оскар» в 1981 году как лучший фильм на иностранном языке. Любимая драма всех советских женщин «Москва слезам не верит» режиссера Владимира Меньшова (79) победила-таки в категории «Лучший фильм на иностранном языке», заполучив оскаровскую статуэтку. В 1981 году кинофильм «Москва слезам не верит» выдвинули на престижную премию «Оскар».
«Москва слезам не верит»: вот вам «Оскар», подержите и верните!
Однако блогер и писатель Дмитрий Пучков, известный как Гоблин, заявил, что у россиян нет такого интереса к премии, как у американцев. Желающих протолкнуть свой фильм в Голливуд он сравнил с бандерлогами. Россия игнорирует «Оскар» Реклама Национальная академия кинематографических искусств и наук отказалась выдвигать фильм на американскую премию «Оскар» в 2022 году. Именно президиум киноакадемиков утверждает картину, которая представит Россию в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Чем обосновано такое решение — не уточняется. Известно, что режиссеры Алексей Учитель и Андрей Кончаловский настаивали, чтобы страна все-таки не отказывалась от участия, а председатель Союза кинематографистов Никита Михалков выступал против. Результатов отбора ожидали более ста картин-претендентов, сообщил ТАСС. Народный артист России Павел Чухрай в знак протеста покинул пост председателя Оскаровского комитета.
Режиссер возмутился, что с ним и коллегами никто не посоветовался и не предупредил об отказе от «Оскара». Хочу уведомить вас, что в знак протеста снимаю с себя обязанности председателя и выхожу из состава этой организации», — заявил он в письме к членам комиссии.
Первым отечественным фильмом, получившим награду от Американской киноакадемии, стала картина Сергея Бондарчука "Война и мир". После нее на "Оскаре" побеждали еще советско-японская лента Акиры Куросавы "Дерсу Узала", мелодрама "Москва слезам не верит" Владимира Меньшова, российско-французский военный фильм Никиты Михалкова "Утомленные солнцем", а также короткометражный мультфильм "Старик и море" Александра Петрова.
С 2000 года российские проекты больше не удостаивались премии.
Михалков прочил «Оскар» и «Сибирскому цирюльнику», но картина была дисквалифицирована из-за того, что вышла в прокат позже положенного срока. Речь идет о мультфильме Александра Петрова, созданном по мотивам повести Эрнеста Хемингуэя. Картинастала лучшим короткометражным фильмом на церемонии 2000 года. Кинокритики особенно оценили необычную технику «ожившей живописи», которую использовал мультипликатор.
Американская критика, проматывая лирику девичьих грез, считывает в сюжете борьбу за равноправие. Нью-Йорк, как Москва, большая лотерея, но в США на тот момент на одну работающую женщину две безработных. К началу 80-х это самое злачное место во всем Нью-Йорке. Уличные проститутки, бордели, порнотеатры. А еще здесь постоянно митинговали феминистки с плакатами, вроде «не готовь сегодня ужин — замори крысу, то есть мужчину, голодом». Цель протеста — освободить угнетенных женщин Запада. То, в чем американцы видели исключение из правил, женщина — успешный директор завода, для нас, что тогда, что сейчас, скорее, норма. На этом шинном заводе в Волгоградской области, например, три начальника цеха из пяти женщины.
А мужчины, такие, как Георгий Иваныч, в Штатах если и остались, то ведут себя очень тихо.
Москва слезам не верит (1979)
«Оскар» за фильм «Москва слезам не верит» в категории «Лучший иностранный фильм» был присуждён Владимиру Меньшову ещё в далёком 1981 году. В 1980 году фильм удостоен кинопремии «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке (третий советский художественный фильм, удостоенный этой премии, после «Войны и Мира» (Сергей Бондарчук, 1968) и «Дерсу Узала» (Акира Куросава, 1975)). Несмотря на полученный «Оскар», «Москва слезам не верит» заработал в кинопрокате США вдвое меньше, чем «Утомленные солнцем», другой отечественный лауреат премии Американской киноакадемии режиссера Никиты Михалкова. В 1979 году режиссёр Владимир Меньшов поразил многих, получив неожиданный "Оскар" за фильм "Москва слезам не верит". Обозреватель РИА Новости Ана Нехаева рассказала подробнее о данной кинокартине. В 1981 году "Москва слезам не верит" стал лауреатом премии "Оскар" в номинации "Лучший фильм на иностранном языке".
«Москва слезам не верит»: почему фильм Владимира Меньшова получил «Оскар»
В 1981 году кинофильм «Москва слезам не верит» выдвинули на престижную премию «Оскар». подчеркивает Меньшов в интервью «АиФ». "Moscow Does Not Believe in Tears" Wins Foreign Language Film: 1981 Oscars.
Как русские покоряли «Оскар»: все номинанты и лауреаты от России
Когда полицейская академия приезжала с миссией в Москву «Полицейская академия-7: Миссия в Москве». Когда Джеймс Бонд разъезжал на танке по Петербургу «Золотой глаз». Культура не может развиваться в вакууме а что бывает, когда она развивается в вакууме, можно наблюдать на примере печально известного кинематографа КНДР ; такой лютой дичи даже в континентальном Китае не снимают. Поэтому поездка на «Оскар» не спортивное состязание, а выход за пределы собственной песочницы. Возможность для режиссера показать свое кино не только в родной стране, но и всему миру. Если бы «Дылда» Кантемира Балагова не попала в Канны, шорт-лист «Оскара» и список любимых фильмов Барака Обамы за 2020 год , то, возможно, режиссера не заприметили бы в Голливуде и не позвали снимать экранизацию видеоигры «Один из нас» для HBO.
Однако Меньшова все же чем-то зацепила эта история. В его голове постоянно появлялись новые задумки и вырисовывались главные сюжетные линии картины.
Возможно, Владимир Валентинович уловил свою схожесть с главной героиней, ведь он, будучи рожденным в Баку, тоже мечтал покорить Москву. Режиссер внес в написанный сценарий более сорока правок, а также добавил в ленту сцены и киногероев, которых не было в оригинале. Меньшова больше всего зацепил в тексте эпизод с будильником Сцену фильма, где заплаканная молодая Катерина заводит себе будильник, засыпает и пробуждается уже спустя два десятка лет, Меньшов счел довольно необычной и неизбитой. Он зацепился за эту сцену, считая, что она-то точно запомнится телезрителям и заинтересует их. Владимир Меньшов хотел выпустить такой кинофильм, который станет легендой. Он мечтал, чтобы картину смотрели и обсуждали много лет. И это ему, бесспорно, удалось. У него получился блестящий двухсерийный фильм, ставший культовым для нашей страны, и не только.
Подбор актерского состава Изначально на роль главной героини пригласили Маргариту Терехову и Ирину Купченко, однако на тот момент актрисы уже были задействованы в других картинах и отказались в силу своей занятости. Тогда режиссер решил предложить сыграть роль Катерины своей любимой жене, актрисе Вере Алентовой. Но вот кинорежиссер видел в этой роли только великолепную Ирину Муравьеву, поэтому настоял именно на ее кандидатуре. Галина Александровна отказалась, оскорбившись данным предложением, а Нину Ивановну завернул худсовет киностудии «Мосфильм», предложив на ее место другую артистку - Раису Рязанову. Поиск актера на главную мужскую роль тоже был нелегким. Изначально на роль Гоши пробовали Виталия Соломину, однако он не подошел. Та же участь ждала и Игоря Охлупина. Муки выбора улетучились, когда Владимир Меньшов увидел Алексея Баталова.
Тогда режиссера мгновенно озарило: «Это же вылитый Гоша! Меньшов видел в роли Александры только лишь Наталью Вавилову, но вот ее родители были не в восторге от такой затеи. Они запрещали ей сниматься, так как она должна была поступать в вуз. Они хотели, чтобы дочь получила серьезную профессию, а съемки в картине могли этому помешать. Но Меньшов стоял на своем, ему нужна была именно Вавилова.
В столичном общежитии живут три 20-летние подруги, приехавшие из провинции. Их судьбы складываются именно так, как предполагает характер каждой из девушек. Целеустремлённая и сдержанная Катерина, не добрав баллов при поступлении в институт, работает штамповщицей, а позже — слесарем-наладчиком на машиностроительном заводе.
Стеснительная и простая Антонина трудится маляром на стройке и замуж выходит за москвича-рабочего. Самоуверенной и весёлой Людмиле Москва представляется лотереей, в которой она должна выиграть своё особенное счастье. Она работает на хлебозаводе, но мечтает выйти замуж за статусного москвича — артиста, управленца, спортсмена, учёного. Она знакомится с Сергеем Гуриным — восходящей хоккейной звездой. Катерина, которая пошла на поводу у Людмилы и вместе с ней выдала себя за профессорскую дочь, горько расплачивается за свою авантюру.
Одно сплошное телевидение », — повторял Рудик. Его пророчество отчасти сбылось. Хотя, конечно театр, книги и кино не утратили свою значимость, роль телевидения в жизни жителей СССР явно выросла. Даже о своем «Оскаре» Меньшов узнал только из телевизора — на вручение премии в Лос-Анджелес его не выпустили.
В первом варианте фильма было больше откровенных сцен Изначально хронометраж фильма был длиннее на один час. В кинокартине больше откровенных сцен, которые пришлось урезать после рекомендаций из Госкино.
На "Оскар-2023" не будет выдвигаться фильм от России
Отмечается, что лидер США хотел познать «загадочную русскую душу». Но не только критики были очарованы кинокартиной. Простые зарубежные зрители тоже остались в восторге от сюжета и актерской игры. Пользователи Сети отметили «глубокий и реалистичный взгляд на трудности повседневной жизни».
Нo несмoтря нa успехи в aктерскoй кaрьере, бoльшинствo знaет и любит Влaдимирa Вaлентинoвичa кaк режиссерa. Режиссерский успех Вышедший нa сoветские экрaны в 1980 гoду фильм «Мoсквa слезaм не верит» стaл пo-нaстoящему знaкoвым сoбытием кaк для кaрьеры режиссерa Влaдимирa Меньшoвa, тaк и для oтечественнoгo кинемaтoгрaфa.
Зa первый гoд твoрение Меньшoвa пoсмoтрелo пoчти 90 млн челoвек. При бюджете в 500 тысяч рублей, в сoветскoм прoкaте лентa сoбрaлa 50 млн, стaв oдним из сaмых успешных фильмoв зa всю истoрию сoветскoгo кинемaтoгрaфa. Критикa фильмa Нo несмoтря нa oглушительный успех у зрителей, фильм принес Меньшoву мнoгo неприятнoстей. Некoтoрые кoллеги пo «Мoсфильму» критикoвaли «Мoсквa слезaм не верит», oбвиняли режиссерa в пoшлoсти и безвкусии: «Дa тaкую дешевку кaждый из нaс мoжет снять oднoй левoй». Гaзеты нaзывaли кaртину дешевoй упaдническoй мелoдрaмoй.
Зрительскoе признaние стaлo неoжидaннoстью для всех. Пoнaчaлу и сaм Меньшoв oтнесся к сценaрию Вaлентинa Черных скептически.
Более того, каждый сеанс будет сопровождаться показом документальной картины о создании оскароносной мелодрамы. Приятный бонус! Повторный прокат советской классики с Верой Алентовой, Ириной Муравьевой, Алексеем Баталовым и Раисой Рязановой в главных ролях является частью совместного проекта компании «Арткино прокат», киноконцерна «Мосфильм» и сети кинотеатров «Синема Парк» и «Формула Кино».
В основу фильма лег сценарий Валентина Черных, который был написан в качестве студенческого проекта — тогда история успешной, но одинокой Катрины впервые получила прохладный прием. И все же Владимир Меньшов решился ее экранизировать. Драма вышла на экраны в 1979 году.
По воспоминаниям режиссера, он столкнулся с таким напором критики, к которому не был готов. Фильм упрекали в манипуляциях чувствами зрителей, мелодраму называли дешевой и «упаднической».
Критика и «Оскар»: интересные факты о фильме «Москва слезам не верит»
«Москва слезам не верит» — лидер советского проката 1979–1980 годов, при том что у этого фильма были такие мощные конкуренты, как «Экипаж» и «Пираты XX века» (впрочем, некоторые источники уверяют, что «Пираты» все-таки впереди). Почему фильм «Москва слезам не верит» получил Оскар? Смотрите видео онлайн «"Москва слезам не верит": малоизвестные факты» на канале «РИА Новости» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 25 июля 2023 года в 15:52, длительностью 00:03:02, на видеохостинге RUTUBE. Мало кто знает, но изначально сценарий фильма «Москва слезам не верит» был написан Валентином Черных (тогда он работал режиссёром в программе «Время») для конкурса на лучший фильм о Москве.
Дмитрий Темкин
- Никто не ждал победы на «Оскаре». Меньшов принял новость за первоапрельскую шутку
- Оскароносный фильм "Москва слезам не верит" оказался собранием странных ляпов
- Фильм спас Брежнев
- На "Оскар-2023" не будет выдвигаться фильм от России
- Поиск актеров
- информация о фильме
«Москва слезам не верит» – 40 лет на экранах! О съемках, цензуре и киноляпах
"Москва слезам не верит". Владимир Меньшов, режиссер этой мелодрамы, "Оскар" за нее получил много лет спустя после того, как американские киноакадемики наградили им победителя в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Фильм режиссера Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» – жемчужина в коллекции советского кинематографа. В 1981 году фильм Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" был удостоен "Оскара" в номинации "Лучший фильм на иностранном языке" и государственной премии СССР. В первой версии сценарий фильма «Москва слезам не верит» был написан на 60 листах, а после внесенных изменений вырос до 90. «Москва слезам не верит» получила довольно прохладные отзывы: фильм посчитали дешевой мелодрамой, а режиссера невзлюбили за откровенные сцены.