Какой сегодня мусульманский праздник, календарь мусульманских праздников и постов на апрель 2024.
На чем основаны три авраамические религии иудаизм,христианство и ислам?(В.М)
Изначально, Ислам суннитского направления являлся официальной религией для ряда государств на территории современного Татарстана. В России ислам является второй по количеству приверженцев религией: более 20 % верующих в стране — мусульмане. Ислам является второй по численности религией, его исповедуют около 1,8 млрд человек (то есть 24,1 % населения Земли)[1]. Исламская умма охватывает более 120 стран, в основном[2] в Западной, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африке, из которых в 35. Более подробный список самых распространенных религий в мире на 2021 год изложен в таблице ниже. религия мира и добра. Подписчики 995 682. Светочек Аленький. Подборка уникальных видео сюжетов на тему "ислам", смотрите новости со всего мира на телеканале NTD.
Новые материалы
- Численность мусульман
- Самые распространенные религии
- Мусульманские конфессии и течения на сайте Игоря Гаршина
- Ислам по странам
Исламские течения и их отличия
Сегодня существуют определенные течения в исламе, разделение на которые впервые возникло во времена династии Омейядов. Династия пришла к власти в Дамаске в 661 году и правилам чуть меньше сотни лет. Однако именно в этот период произошел раскол ислама. Два основных религиозных течения Многие люди, знакомые с информацией о различных исламских направлениях, задаются вопросом, сколько же течений сегодня в Исламе. Существует легенда, согласно которой пророк Мухаммед с. Утверждается, что именно он сказал о том, что если иудеи раскололись на 71 направление, а христиане на 72, то его, община расколется на 73 течения.
Действительно ли сказал Пророк эти слова либо это только легенда — доподлинно не знает никто, но суждение о 73 течениях сегодня принято за основу. Дело несколько осложняется тем, что, согласно некоторым взглядам, из этого огромного числа направлений истинным является лишь одно. Именно его последователи якобы попадут в Рай. Этот вопрос относится к теософским спорам. Суть в том, что на сегодняшний день существуют два основных течения ислама — это суннизм и шиизм.
Самым большим исламским течением является суннизм. Святой книгой для них является Коран , но кроме него существуют предания о Пророке.
Религии по численности верующих. Основные религии мира. Мировые религии диаграмма. Основные мировые велики. Диаграмма религий мира. Религиозный состав мира диаграмма.
Процентное соотношение религий в мире. Религиозный состав населения. Религии мира таблица численность населения. Мировые религии таблица количество последователей. Религии число верующих таблица. Таблица мировая религия,численность. Крупнейшие религии. Численность религий.
Крупнейшие религии мира. Крупнейшие религиозные конфессии мира. Основные ветви направления Ислам. Ислам деление религии на ветви. Ответвление Ислама схема. Ветви мусульманства схема. Самая распространенная религия в мире. Самые популярные религии мира.
Течения Ислама таблица. Два основных течения Ислама. Статистика религий. Численность христиан на земле и. Ветви Ислама схема. Основные направления в религии Ислам. Религиозные течения в Исламе. Структура Ислама.
Религиозное направление мусульман. Мусульмане в России карта. Народы исповедующие Ислам в России на карте. Ислам в России карта. Народы России исповедующие Ислам. Численность последователей основных религий. Диаграмма религий. Религии России диаграмма.
Основные течения Ислама. Течения Ислама кратко. Течения в Исламе суннизм и шиизм. Статистика верующих в мире по религиям. Статистика христианства в мире. Численность верующих по религиям в мире 2020. Статистика принятия Ислама и христианство. Монотеистические религии примеры.
Религии христианство Ислам. Иудаизм христианство Ислам. Ислам и христианство. Праздники Ислама. Главные праздники Ислама. Основные праздники мусульман. Главные религиозные праздники Ислама. Два основных направления в Исламе.
Основные направлениеислама. Количество Ислама. Число последователей Ислама. Количество мусульман в мире. Мировые религии в процентном соотношении.
Имам аз-Захаби так описывает его: «Кадий, имам, великий ученый, факих, мухаддис, хафиз, гордость Ислама». Ушел этот великий имам из жизни в 756-м году. К счастью, он зафиксировал биографию такой проблемной личности как Ибн Таймия, чьи отклонения ас-Субки подробно разъяснял, не жалея сил. Мы будем публиковать биографию на этом канале частями, чтобы вам было удобнее знакомиться с материалом.
Его мать умерла, когда ему было всего шесть лет. После этого он рос и воспитывался своим дедом Абдулмуталлабом. Его дедушка тоже умер, после чего он оказался в доме своего дяди Абу Талиба. Пророк Мухаммед получил официальное образование и работал пастырем в начале своей карьеры.
Позднее он отправился вместе со своим дядей Абу Талибом и караваном, который занимался торговлей между Йеменом и Сирией. Во время одной из таких поездок они встретили отшельника, который сообщил Абу Талибу, что его племянник станет пророком. Пророк Мухаммед всегда славился своей открытостью и честностью. Именно из-за этих качеств он смог получить работу у одной из самых богатых женщин, которую звали Хадиджа бинт Хувайлид.
Она была так поражена его честностью и искренностью, что позднее, когда пророку исполнилось 25 лет, они поженились. Битах отправление В возрасте около сорока лет, когда пророк Мухаммед посвящал все свое время медитациям наедине с собой, его посетил ангел, который сообщил ему, что Господь избрал его в качестве проповедника, который станет пророком и направит людей на путь истинный. Пророк Мухаммед начал проповедовать, держа это в тайне, после чего стал призывать всех приезжать в Мекку, чтобы совершить поклонение богам. Жители Мекки оказали сторонникам новой религии крайне прохладный прием, после чего им пришлось перебраться из Мекки в Медину, где жили более открытые люди, а также последователи новой религии.
Позднее Медина стала центром исламизма. Позднее здесь была развязана война, которая закончилась поражением Мекки и быстрым распространением ислама по всей территории Аравийского полуострова. Вера Обратите внимание, что ислам строится на шести столпах Имана: первый - это вера, осознание и решительное убеждение в том, что Аллах существует. Второй - это полная убеждённость в том, что у Аллаха есть ангелы, которых Он создал для поклонения Себе.
Стоит отдельно отметить, что ислам построен на базе священных писаний Коран, Тора, Библия и Зубор , в то время как остальные столпы ислама сами по себе требуют веры в древних пророков, а также в их воскрешение. Шииты называют один из столпов Адалах, что переводится как справедливость.
Самые распространенные религии в мире
В Дубае прошел ифтар, который объединил людей, которые пришли в ислам из других конфессий, передает Khaleej Times. Четвертой в списке наиболее религиозных стран мира является Индонезия. Ислам – это путь, указанный Всевышним. Подобно тому, как тело без души разлагается, так и Ислам без знаний приходит в упадок. В хадисе говорится: «Знания – это душа Ислама и опора религии» (Абу Шайх). Новости ЦДУМ России Новости РДУМ Обзор СМИ. Ислам Ислам является второй по численности религией в России. В Европе ислам является одной из основных религий в Боснии и Герцеговине, Албании и Косово.
Какие народы исповедуют ислам? Распространение ислама
На языке арабском — вот это тоже очень важный момент. Для мусульманина арабский — это священный язык. Многие богословы и, соответственно, мусульмане считают, что это язык самого Бога, не произвольно выбранный Богом для того, чтобы ниспослать Мухаммеду откровение, а именно язык самого Бога, божественный язык. Поэтому Коран всегда читается, независимо от языка той или иной страны, например, в Индонезии или у нас, в России, Коран всегда читается на богослужении только на арабском языке. Потом, как сейчас это принято, имам переводит на язык, доступный большинству, на русский или индонезийский и так далее, но первоначально Коран звучит на арабском языке, и это звучит само слово Бога. И по сей день мусульмане активно переводят Коран на другие языки сами и допускают переводы Корана, даже поощряют переводы Корана, но перевод Корана на другой язык уже не будет называться Кораном. Он будет называться в мусульманских изданиях, в мусульманском мире «Толкование смыслов Корана». Коран — только на арабском, а вот на других языках это уже толкование смыслов Корана. Русские переводы Корана Ну и коль скоро речь у нас зашла о Коране, так предварительно пока еще, я думаю, что полезно будет сразу дать рекомендацию.
Дело в том, что на русском языке очень много переводов на сегодняшний день Корана. Собственно говоря, впервые Коран переводится «переводится» — это слишком сильно сказано , пересказывается на русском языке при Петре I и по его прямому распоряжению Петром Постниковым, но Петр Постников не знал арабского языка, он пересказал французский перевод Корана. И в XVIII веке издается в России несколько переводов Корана, в основном с французского языка, и один перевод с английского языка, то есть это двойные переводы. Впервые Коран в России переводится непосредственно с арабского языка выдающимся востоковедом, исламоведом, профессором Казанской духовной академии, Гордием Семеновичем Саблуковым. Первое издание — это 1879 год. В 90-х годах уже XX столетия этот перевод Саблукова неоднократно переиздавался, слава Богу, потому что на сегодняшний день перевод Саблукова, хоть это и перевод XIX века, остается одним из лучших. Ну и параллельно с Саблуковым Коран переводит Дмитрий Богуславский. Он не был ученым, но он долгие годы провел в качестве, например, военного атташе и на других дипломатических должностях в мусульманских странах, великолепно знал арабский язык и ряд тюркских языков, и просто, так сказать, для себя переводил Коран.
Закончил он этот перевод параллельно, даже на три года раньше Саблукова, но, узнав об академическом переводе Саблукова, не стал издавать свой. Этот перевод Богуславского был издан впервые только в 1995 году. Слава Богу, рукопись сохранилась. Вот этот перевод тоже очень добротный, который я бы рекомендовал тем, кто не знает арабского языка и хочет познакомиться с Кораном в переводе. Я назову еще три фамилии переводчиков Корана на русский язык непосредственно с арабского языка. Это тоже переводы, которые достойны того, чтобы с ними познакомиться. Есть масса других переводов. К ним я вам не советую обращаться, тем более неспециалисту лучше их не читать.
Мухаммад, Сунна, культ и вероучение Итак, я начал с того, что первейшая ценность для мусульман — это Коран. Произошло это в начале VII века годы жизни Мухаммеда — 570-632 , и вот с 610 по 632 годы, согласно мусульманским представлениям, Коран постепенно ниспосылался Мухаммаду. Итак, Мухаммад, и вот здесь же, на этой ступеньке будет расположена еще одна важнейшая ценность мусульман — Сунна. Мухаммад не только был получателем откровения, но Мухаммад со своими сподвижниками сахаба разговаривал, высказывался по тому или иному поводу, и вот Сунна в форме хадисов, рассказов, собрала в себе собственно высказывания Мухаммада. Как сами мусульмане определяют, что такое Сунна, — это то, что говорил, то, что делал, и то, что молчаливо одобрял пророк Мухаммад. Сунна состоит из многочисленных хадисов, рассказов о высказывании Мухаммада по тому или иному поводу, о его действии по тому или иному поводу или о его одобрении того или иного действия. Вот Сунна, собственно говоря, — это второй источник мусульманского вероучения. Коран и Сунна — два источника мусульманского вероучения.
Третья ступенька… Здесь хотелось бы сказать — вероучение. Нет, не вероучение! На третьей ступеньке будет у нас мусульманское право и мусульманский закон. Мусульманский закон — я думаю, всем знакомое слово «шариат». Первоначально, в первые века существования ислама, мусульманское право вырабатывает не только какие-то правовые начала, изложенные в Коране и в Сунне, но и культовые начала и вероучительные начала. То есть если представить себе, на чем стоит ислам, то он стоит на трех китах: на Коране, на Сунне и на мусульманском праве. Мусульманское право прежде всего выступает как средство кодификации и уточнения того, что было сказано в Коране и что было сказано в Сунне. Оно оформляет положения, установления, предписания этих двух источников.
Следующая ступенька — это мусульманский культ, да, именно культ, который выражен прежде всего в пяти столпах ислама, именно так они именуются. Это шахада — исповедание веры, единственное, вероучительное, общее для всех мусульман, очень краткое: «Ашхаду ан ля иляха илля Ллах, ва Мухаммада-р-расулюллах» «Свидетельствую — [отсюда шахада, «ашхаду» — я свидетельствую] — свидетельствую, что нет божества, кроме Бога, и Мухаммад — посланник Бога». Вот это, собственно, важнейшее культовое и вероучительное положение ислама, первый столп ислама. Второй столп — это ежедневная пятикратная, пять раз в день, молитва. Третий столп — это очистительная милостыня.
Среди людей Писания есть праведные люди, которые читают аяты Аллаха по ночам, падая ниц. Они веруют в Аллаха и в Последний день, велят творить одобряемое, запрещают предосудительное и торопятся совершать добрые дела.
Они являются одними из праведников» 3:113-114 Именно так объясняют эти аяты все обладатели знания и толкователи Корана. Их награда ожидает их у их Господа. Свидетель из числа сынов Исраила засвидетельствовал о том, что было подобно ему, и уверовал в него, а вы возгордились. Воистину, Аллах не наставляет на прямой путь беззаконников! На момент ниспослания этого аята, он уже не был на иудаизме! Да и какое свидетельство нужно от него принять? А те, которые не уверуют в него, непременно окажутся в убытке» 2:121 Христиане думают про такие аяты, что якобы Коран утверждает истинность Торы.
Но мы снова призываем вернуться к их правильному пониманию! В Таурате было сказано о том, что придёт Мухаммад, и вы должны будете подчиниться.
Основная часть россиян, исповедующих ислам, живет на Северном Кавказе, в Татарстане и в Башкирии. Буддизм Буддизм — одна из самых древних религий. В России буддизм в основном исповедуют жители Алтая и Бурятии.
Личность Бога в буддизме имеет не такую значимую роль, как состояние нирваны, которого пытаются достичь верующие. В достижении этой цели помогают медитации, которые помогают отрешиться от земных благ и направить все силы на душевное состояние. Иуадизм Иудейские общины существовали на территории РФ еще до образования государства. Членами этих общин были и остаются не только этнические евреи, но и представители других этносов, которым близки религиозные взгляды иудеев. Главный ориентир в иудаизме — Заповеди, которые Бог дал Моисею.
Это — монотеистическая религия.
Как показывает статистика, самым популярной религией остается христианство. Вторая религия по популярности — ислам. Так, христианство является ведущей религией в 162 странах, ислам — в 50 странах, буддизм — в 8 странах.
Алавиты, сунниты, шииты и другие мусульмане: кто есть кто
Группа предлагает читателям полезную информацию из ислама, актуальные темы и новости, фетвы и ответы на насущные вопросы. Сунниты, шииты, алавиты – названия этих и других религиозных групп ислама сегодня часто можно встретить в новостях, но для многих эти слова ни о чем не говорят. Праздник жертвоприношения, один из двух великих Праздников в Исламе, отмечаемый в 10 день двенадцатого месяца мусульманского календаря - Зуль-Хиджжа. Ислам является второй по численности религией, его исповедуют около 1,8 Заходите на сайт, чтобы узнать подробнее.
Два основных религиозных течения
- Список мировых религий: ислам, христианство, буддизм
- Список религий мира и религиозных учений
- 2. Кто такой Мухаммед
- Материалы с тегом
- Ислам по странам — Карта знаний
- Список стран по доминирующей религии
Течения в исламе
Мазхабы и течения в Исламе. Различия мазхабов в Исламе. Культура Ислама. Достижения исламской культуры. Культурные достижения Ислама. Особенности культуры Ислама. Разделение Ислама. Разделение Ислама на шиизм и суннизм. Сунниты и шииты разница. Различия суннитов и шиитов таблица. Календарь Рамазан.
Календарь месяц Рамадан. Мусульманский календарь Рамадан. Календарь Рамадан. График сухура и ифтара. Расписание ифтара и сухура. График питания в Рамадан. Мусульманские праздники 2020. Календарь праздников мусульман. Праздники в Исламе даты. Мусульманский календарь таблица.
Порядок сур в Коране. Название первой Суры Корана. Имена сур в Коране. Названия глав Корана. Направления Ислама схема. Течения в Исламе список. График намаза в Санкт-Петербурге. График намаза 2022 Ингушетия. Духовное управление мусульман Санкт-Петербурга расписание намаза. Расписание молитвы намаз.
Год рождения по месяцам и числам таблица. Знаки зодиака по месяцам и числам таблица на 2021 год. Знаки зодиака по годам рождения таблица по месяцам. Символы гороскопа по месяцам и годам. Исламские таблицы. Таблица слов мусульман. Мусульманский талисман. Мусульманская магия на арабском. Арабские талисманы обереги. Сильные мусульманские талисманы.
Цифры в арабском языке таблица. Арабские цифры от 1 до 10 произношение. Цифры на арабском языке от 1 до 10. Лунные и солнечные буквы в арабском. Основные учения Мировых религий. Основные признаки христианства буддизма Ислама. Основатель буддизма христианства Ислама. Священные книги Ислама. Коран книга мусульман. Основы Имана в Исламе.
Название месяцев по Исламскому календарю. Месяцы мусульманского календаря.
Там пророк поднялся по лестнице на небо и беседовал с Аллахом. Аль Бурак Учение и основы ислама В традиционном исламе душа является целостной сверхъестественной частью человека, способной жить отдельно от тела. Учение гласит, что все души созданы Аллахом и бессмертны. Согласно исламскому вероучению, в загробном мире имеется два отделения: джанна рай , в которое направляются праведники, и джаханнам ад — для грешников. Деление людей на праведников и грешников производится согласно совершенным ими жизненным деяниям — если в них преобладают праведные поступки, то человек признается праведником, и наоборот. Праведные души в джанне пребывают вечно, а вот грешные в джаханнаме пребывают лишь временно, искупая свою вину, и рано или поздно Аллах переводит их в джанну. Души без тела будут пребывать в загробном мире до Судного дня, когда звук трубы ангела Исрафила вначале убьет всех живых, а потом воскресит всех мертвых. Все люди должны будут пройти по тонкому, как волос, и острому, как лезвие, мосту Сират, протянутому на пути из джанны в джаханнам.
Все праведники пройдут по мосту и будут наслаждаться райской жизнью, а грешники упадут в адскую бездну. Мечеть в Стамбуле Требования к образу жизни правоверного мусульманина изложены в шариате — своде правил поведения, который был одобрен мусульманскими авторитетами. Законы шариата могут быть изложены в книгах, а могут быть провозглашены в виде проповедей и содержат в себе знания о том, что допускается, а что нет для каждого мусульманина.
The traditional institutions of humanity — the family, notions of good and evil and, as a consequence, religion — have been exposed to the most severe attack. It is our common duty as shepherds and mentors in the face of all these challenges to give a clear moral assessment, to form a positive, forward-looking agenda, to inspire faith and hope for the best in our people. I would like to highlight a historic event that took place this year in the Islamic world. The re-establishment of diplomatic relations between Iran and Saudi Arabia has been a significant event for the entire Middle East. Russia welcomes this rapprochement of the two key states of the Islamic world. We hope that it will serve to a stronger stability and co-operation in the region. Our scholarly and theological community can offer its venues for dialogue and the development of joint approaches.
We are sure that overcoming differences for the sake of common interests will serve to consolidate peace and unity among the entire Ummah. We are ready to contribute to this noble cause and provide necessary resources. Now, permit me a few words about the most pressing issues. Throughout this year, we have repeatedly witnessed blasphemous acts in a number of European countries against the Quran, which have caused a storm of fair protests and outrage throughout the Muslim world. The flames of burning Quran in Europe not only burned the souls of believers, but also spotlighted the falsity of pseudo-values and the ambiguity of the points of law! Such actions have a very specific purpose, namely to increase the onslaught on Islam as a world religion and tradition, to cause rift and further division between countries and peoples. Let us look for concepts that all religions have in common, not for things that divide them. Obviously, all these actions had paymasters, patrons and support. Strongly condemning such excesses, we should draw clear lines between those who advocate dialogue among people of different cultures and civilizations and those who, as Russian President Vladimir Putin has repeatedly said, seek to hold on to their neo-colonial practices at all costs in order to preserve their status of a privileged minority. Globalization through information and communication technologies, and now by means of artificial intelligence AI is another undoubted challenge.
Naturally, we cannot ignore the openness of the new digital world which offers new opportunities for the Muslim world. New channels for dialogue and mutual understanding with representatives of other cultures and religions are emerging. Muslim communities are actively integrating into global processes while preserving their identity and values.
Обратите внимание, не Мухаммед, а именно Коран. Потому что Коран — это прямое слово Бога, ниспосланное пророку и посланнику Мухаммеду. Здесь очень важно обратить внимание на принципиально различное понимание откровения в исламе и в христианстве. Для христиан книги Библии не богооткровенны, а если правильно определять, они боговдохновенны. Бог через Святого Духа вдохновляет библейского писателя или пророка, но вот это вдохновение писатель, порок оформляет уже самостоятельно, через свой язык, который, естественно, детерминирован эпохой, особенностями этого языка и так далее и так далее. В какой-то степени библейский писатель или пророк выступает как соавтор Бога.
В исламе не так. В исламе единственный автор откровения — это Бог. Мухаммад — просто медиатор, передатчик божественного откровения, поэтому мусульманин никогда не скажет: «Мухаммад сказал в Коране». В Коране говорит только Бог. Если в Коране звучат слова Мухаммада или звучат слова ангелов, это можно встретить в Коране, то этим словам непременно предшествует божественное повеление «куль» скажи , и дальше как бы Бог опять же диктует Мухаммаду или ангелам, что они должны сказать. Один современный мусульманский суфий так определил разные понимания откровения в христианстве и в исламе: «Для вас [христиан] Бог стал плотью, а для нас [мусульман] Бог стал книгой». Бог как бы воплотился в книге, божественное слово воплотилось в Коране, поэтому одной из первых богословских проблем и на протяжении всех веков существования ислама была проблема определение статуса Корана: Коран как божественное слово сотворен или не сотворен? Сегодня вы чаще всего встретите мнение мусульман, что Коран — это прямая речь Бога и что он наделен несотворенной природой, но на протяжении веков шли многочисленные споры о природе Корана. Например, такая богословская школа, как мутазилиты, оспаривали этот тезис о несотворенности Корана, оспаривали его тем, что если мы утверждаем, что Коран не сотворен, то мы признаем наличие кого-то вечного, помимо Бога.
А это уже что? Ширк, многобожие. Но тем не менее доминирующей точкой зрения стала та, что Коран не сотворен. В XI веке халиф аль-Кадир, багдадский халиф, попытался даже в своем указе зафиксировать этот богословский принцип несотворенности Корана, максимально доводя его до логического предела: Коран как слово Божие не сотворен в любой форме, не только так, как он был ниспослан Мухаммеду, но он не сотворен также, будучи записанным, будучи произнесенным, будучи услышанным, естественно, на арабском языке. Поэтому для многих мусульман чтение Корана на арабском языке воспринимается тоже как речь Бога. Вот отсюда такой большой пиетет перед Кораном, даже для неграмотного мусульманина. Довольно распространенное явление в мусульманском мире — знание Корана неграмотными людьми. Поскольку Коран читается очень часто, и в мечетях, и при любых важных событиях в жизни мусульманина, как то рождение ребенка, свадьба, похороны и так далее, мусульмане часто запоминали Коран наизусть, и неграмотный мусульманин вполне мог и может процитировать Коран, причем правильно процитировать Коран. Вот такое удивительное уважительное отношение к священному тексту.
Более-менее образованный мусульманин, грамотный мусульманин также с уважением относится и к Торе Пятикнижию , и к Евангелиям, но, правда, уже в самом Коране сказано, что и иудеи, и христиане допустили частичное повреждение своих Писаний, тахриф это кораническое слово , поэтому, притом, что признается богооткровенная природа и Торы, и Евангелия, мусульмане считают, что не все на самом деле там сохранилось в том виде, в котором это было ниспослано Моисею, Давиду или Иисусу. Коран, в представлениях мусульман, сохранил вот это первоначальное откровение, ниспосланное Мухаммаду, в первоначальной чистоте. Еще очень одна важная вещь — в Коране дважды говорится о том, что мы ниспослали тебе Коран на языке арабском ясном. На языке арабском — вот это тоже очень важный момент. Для мусульманина арабский — это священный язык. Многие богословы и, соответственно, мусульмане считают, что это язык самого Бога, не произвольно выбранный Богом для того, чтобы ниспослать Мухаммеду откровение, а именно язык самого Бога, божественный язык. Поэтому Коран всегда читается, независимо от языка той или иной страны, например, в Индонезии или у нас, в России, Коран всегда читается на богослужении только на арабском языке. Потом, как сейчас это принято, имам переводит на язык, доступный большинству, на русский или индонезийский и так далее, но первоначально Коран звучит на арабском языке, и это звучит само слово Бога. И по сей день мусульмане активно переводят Коран на другие языки сами и допускают переводы Корана, даже поощряют переводы Корана, но перевод Корана на другой язык уже не будет называться Кораном.
Он будет называться в мусульманских изданиях, в мусульманском мире «Толкование смыслов Корана». Коран — только на арабском, а вот на других языках это уже толкование смыслов Корана. Русские переводы Корана Ну и коль скоро речь у нас зашла о Коране, так предварительно пока еще, я думаю, что полезно будет сразу дать рекомендацию. Дело в том, что на русском языке очень много переводов на сегодняшний день Корана. Собственно говоря, впервые Коран переводится «переводится» — это слишком сильно сказано , пересказывается на русском языке при Петре I и по его прямому распоряжению Петром Постниковым, но Петр Постников не знал арабского языка, он пересказал французский перевод Корана. И в XVIII веке издается в России несколько переводов Корана, в основном с французского языка, и один перевод с английского языка, то есть это двойные переводы. Впервые Коран в России переводится непосредственно с арабского языка выдающимся востоковедом, исламоведом, профессором Казанской духовной академии, Гордием Семеновичем Саблуковым. Первое издание — это 1879 год. В 90-х годах уже XX столетия этот перевод Саблукова неоднократно переиздавался, слава Богу, потому что на сегодняшний день перевод Саблукова, хоть это и перевод XIX века, остается одним из лучших.
Ну и параллельно с Саблуковым Коран переводит Дмитрий Богуславский. Он не был ученым, но он долгие годы провел в качестве, например, военного атташе и на других дипломатических должностях в мусульманских странах, великолепно знал арабский язык и ряд тюркских языков, и просто, так сказать, для себя переводил Коран. Закончил он этот перевод параллельно, даже на три года раньше Саблукова, но, узнав об академическом переводе Саблукова, не стал издавать свой. Этот перевод Богуславского был издан впервые только в 1995 году.
Ислам по странам - Islam by country
Радикальное религиозно-политическое течение в суннитском исламе ханбалитского толка. Лидеры мусульман РФ считают ничтожным это решение. ИСЛАМ (от араб. – покорность, предание себя [Единому] Богу), одна из мировых религий, вторая по численности после христианства. Мусульманские праздники — религиозные праздники, отмечаемые последователями ислама по лунному исламскому календарю.