Официально представлен первый постер грядущего фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы отыскать нового друида, достойного постичь рецепт тайного зелья.
Netflix запустил в производство мультсериал "Астерикс и Обеликс"
Эти персонажи очень добрые и всегда веселые, готовые в любой момент помочь своим односельчанам избавиться от римлян жаждущим их завоевать. Они путешествуют по миру и помогают людям попавшим в беду.
Обсуждение сюжета фильма и персонажей, это отдельный вид досуга, порой вызывающий жаркие споры. Самое важное — все члены семьи получат удовольствие и от фильма, и от общения друг с другом. Смотреть фильмы История создания После того, как в 2012-м «Астерикс и Обеликс в Британии» провалился в покате при бюджете в 78 миллионов долларов он собрал около 56 миллионов , дочь Рене Госинни заявила, что франшиза «нуждается в перезагрузке».
В 2017-м в прессу наконец-то попала информация о том, что новый фильм будет сниматься по оригинальному сценарию, а главные герои отправятся в Китай. Прошло еще немного времени: осенью 2019-го стало известно, что режиссером проекта, а заодно и исполнителем роли Астерикса будет Гийом Кане — обладатель «Сезара» французского аналога «Оскара». Гийом Кане. Фото: globallookpress Кроме того, почти сенсационным стало известие о том, что Депардье оставил проект.
Добродушным толстяком Обеликсом в новом фильме станет Жиль Леллуш — актер, режиссер и, что примечательно, старый приятель Кане, вместе с которым он снимался и в криминальной ленте «Как скажешь», и в комедии «Право на «лево». Когда Депардье спросили, что он думает о «новом Обеликсе», киноветеран ответил, что он совсем не разочарован в выборе продюсеров, да и вообще он не обладает монопольным правом на эту роль. Съемочный процесс начался весной 2021-го в пригороде Парижа — в павильонах студии Бри-сюр-Марн. Он продолжался в общей сложности 17 недель.
Ни для кого не стало сюрпризом, что роль Клеопатры досталась оскароносной Марион Котийяр — гражданской жене Кане этот союз, в котором появились двое детей, существует с 2007 года.
Это первый фильм "Астерикс" и редкий фильм по комиксам, режиссером которого выступил исполнитель главной роли. Ален Шабат ранее был режиссером и исполнителем главной роли в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатры" 2002 , но в роли Сезара второго плана. Первый фильм "Астерикс" с живым действием, в котором Жерар Депардье не сыграл Обеликса. Донни Йену предложили роль в фильме. Еще факты.
Последние желающие могут поискать сами — чем не исторический квест? К числу наиболее традиционных для серии сознательных анахронизмов можно с полным правом отнести музыкальные номера — от классических арий до поп-шлягеров, которые с удовольствием распевают самые разные персонажи галлы, римляне, норманны, готы , но... Поделиться Язык Реакция Астерикса и Обеликса на претензии к латыни в комиксе Буквально с первой страницы первого тома «Приключения Астерикса» пестрят латинскими изречениями — причем без перевода, что немаловажно.
Кладезем этой мудрости стали для Госинни так называемые «розовые страницы» словаря «Ларусс», где традиционно печатался длиннющий список латинский крылатых выражений. На все претензии в ошибках и некорректном использовании цитат Госинни неизменно отвечал, отсылая критиков к упомянутому источнику: «Я не могу ошибаться в латыни, я ее никогда не знал». Но главным юмористическим оружием Рене Госинни была, разумеется, не латынь, а французский язык — живой, яркий, образный и очень смешной. Изощренная игра слов, блестящие каламбуры, виртуозное применение акцентов, диалектов, говорков, особенностей дикции, ономатопейФонетическое обозначение неречевых звуков или производных от них, вроде «тик-так» или «мяукать», остроумная адаптация крылатых фраз и расхожих выражений, россыпи цитат и литературных референсов стали визитной карточкой «Приключений Астерикса» — к огромному удовольствию миллионов читателей и ужасу сотни-другой переводчиков. Поделиться Графика «Астерикс и Обеликс: Земля богов», 2014 Однако несмотря на все выдающиеся литературные достоинства, «Астерикс» вряд ли стал бы мировым феноменом, если бы не великолепная графика Альбера Удерзо. Его рисунок динамичен, гибок, выверен до мельчайших деталей; он не напрягает и не утомляет, поскольку не перегружен и четко следует за ритмом повествования, заданным сценаристом. Кстати, трепетное отношение к деталям, умение ненавязчиво сопроводить основное действие бурными событиями, происходящими где-то на заднем плане, — излюбленный прием Удерзо. При случае обратите внимание на уморительные мини-сценки с животными, которые во множестве населяют мир Астерикса: белки, птички, мыши, кроты, зайцы, медведи бегают, прыгают, летают, ползают, ругаются, мирятся, едят, спят. Короче, живут своей повседневной жизнью, пока герои живут своей кабанов не упоминаю — уж больно незавидна их судьба!
Однако особенной любовью художника всегда пользовались куры; по словам Удерзо, он с детства обожал этих птиц. Вы даже представить себе не можете, сколько кур и петухов на страницах «Астерикса»! И, что самое удивительное, все с характером. Поделиться Экранизации «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», 2002 Случайно или нет, но первая экранная адаптация Астерикса появилась в тот самый год, когда тираж очередного альбома «Приключений... Разумеется, речь шла об анимации, правда, полнометражной: по инициативе французского издателя серии, Жоржа Дарго, производство взяла на себя бельгийская студия «Бельвизьон», уже известная мультадаптациями «Тинтина»Правильнее — Тентена, но устоялся иной вариант перевода. Неожиданно мультфильм приняли на «ура» не только во Франции, но и по всей Европе, — и это несмотря на то, что Госинни с Удерзо были крайне разочарованы его качеством. Любопытно: о том, что где-то вовсю кипит работа над экранизацией их собственной книги речь о первом томе серии, «Астерикс из Галлии» , авторов даже не предупредили, но мешать прокату они не стали — настолько красноречивыми оказались цифры более двух миллионов посещений. Но когда речь зашла о продолжении, авторы настояли на том, чтобы на сей раз все работы, связанные с будущим фильмом, проходили под их контролем. Что и произошло: в 1968-м на экраны вышел второй полнометражный мультфильм, «Астерикс и Клеопатра», снятый по мотивам одноименного тома.
И снова успех: фильм лишь чуть-чуть не дотянул до двух миллионов. Третьей полнометражной работы поклонникам пришлось ждать восемь лет, но ожидание того стоило — прежде всего потому, что «Двенадцать подвигов Астерикса» 1976 создавались на основе оригинального сценария, не будучи адаптацией уже знакомого по книгам сюжета. Удивительно, но во всей фильмографии Астерикса, как игровой, так и анимационной, этот опыт долго оставался единственным — вплоть до 5 декабря 2018-го, когда в мировой прокат вышел «Астерикс и тайное зелье». В последующие годы 1985—2014 разными командами было снято еще шесть полнометражных мультфильмов, все по мотивам классических альбомов «золотого» периода Госинни—Удерзо. Итого с 1967-го по 2014-й вышло девять полнометражных анимационных экранизаций. Судьба игровых киноадаптаций «Астерикса» была не столь гладкой, хотя идея витала в воздухе довольно давно: по легенде, главную роль должен был играть сам Луи де Фюнес, но не сложилось. В итоге первым в сомнительную авантюру рискнул ввязаться мэтр французской комедии Клод Зиди: фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» вышел в 1999-м. Несмотря на блестящий показатель — почти 25 миллионов посещений по всему миру, фильм был раскритикован в пух и прах.
МультФакты: «Астерикс: Земля Богов»
Предстоящая часть, которая выходит под заголовком «Шелковый путь», отправит галлов в Китай. Их задача — помочь принцессе, которая страдает от незаконного свержения матери с императорского трона. Разумеется, миссия не пройдет гладко — римские войска уже выдвинулись в сторону Поднебесной и готовы расширить зону влияния неугомонного Цезаря. Сасс-Йи понимает, что доблестные галлы — единственное ее спасение, ведь в их руках есть волшебный напиток, способный одарить их нечеловеческой силой. Неразлучные товарищи соглашаются помочь — так начинается их «Шелковый путь». А чем закончится это приключение, узнаем в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная», дату выхода которого стоит ждать 1 февраля 2023 года. Вместе с информацией о дне премьеры, появился в сети и небольшой трейлер будущего шоу.
Никто не может противиться воле императора! И вот уже центурион Люций похищает надоедливого друида Починикса и отправляет его на край света. Правда, он не был готов к тому, что Обеликс и Астерикс увяжутся следом. Трепещите кровожадные индейцы! Славная парочка готова к новым приключениям! Астерикс и викинги 2006 Астерикс и Обеликс получают от вождя необычное задание: они должны сделать из его племянника, юного Задиры, настоящего воина. Не пристало близкому родственнику галлов бояться всего на свете! Вот только Задире ничего, кроме танцев да развлечений, не нужно. Он — трус, слабак и пацифист впридачу… Ох, и нелегко же придётся наставникам с нерадивым учеником!
Астерикс и земля Богов 2014 Юлий Цезарь любой ценой должен расправиться с непокорными галлами! В этот раз император приказывает построить вокруг деревушки, где живёт Астерикс со своими друзьями, новый Рим — Землю Богов. В деревне галлов воцарился хаос: неужели из-за стройки им придётся покинуть родные места? Впрочем, Астерикс и Обеликс никогда не сдаются. Даже без волшебного зелья они способны на многое!
В нем говорится о том, как римляне столкнули лбами двух галльских вождей. Я смотрела мультфильмы и зачитывалась комиксами. Если бы мне в восемь лет сказали, что однажды я помогу воплотить этих персонажей на экране… Я бы не поверила!
Премьера блокбастера «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» состоится в России 14 февраля 2023 года. Рубрика: Кино и сериалы.
Смелые вояки, бравые гуляки: «Астерикс и Обеликс» на большом экране
Именами Астерикса и Обеликса названы шрифты Asterix Regular и Obelix Pro, использующие характерное "комиксное" начертание. Доблестный галл Астерикс, его большой друг Обеликс и целая охапка приключений, связанных с борьбой против римской империи. © Кадр из мультфильма «Астерикс и викинги». Трейлер фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) был обнародован 25 октября 2022 года. Астерикс и Обеликс получают от вождя необычное задание: они должны сделать из его племянника, юного Задиры, настоящего воина.
Астерикс и обеликс мультик
Этих героев французы любят сильнее, чем американцы — Микки Мауса, и уважают, и ставят выше, чем те же жители США — своего Супермена. Вероятно, потому что речь в графических романах, мультфильмах и кино галльской франшизы все равно про современный мир с его стереотипами и абсурдом, который в древнеримском сеттинге становится только смешнее, как и узнаваемые образы друзей, соседей и героев новостей. Вернее, уже 10 мультфильмов — вышедшая картина «Астерикс. Земля богов» должна развить экспансию — она вышла в формате компьютерной трёхмерной анимации. Астерикс и Обеликс никогда не боялись упрёков конъюнктурности, они — вечные современники. И то, что галльская сага стартовала одновременно с президентским сроком де Голля, на этом фоне не кажется простым совпадением. Авторы Астерикса — художник-комиксист Альбер Удерзо и редактор Рене Госинни, которые встретились в 1951 году.
За знакомством последовала дружба и соавторство — дуэт работал на бельгийский издательский дом World Press. Для Бельгии и Франции жанр комикса не был нов — храбрый журналист Тентен стал культовым персонажем еще до войны. В 50-е Удерзо и Госинни придумывают таких героев как Жиан Пистолет, Люк Джуниор и Умпа-па Краснокожий — истории про последнего даже издавались какое-то время в еженедельнике «Тинтин». Сложность, однако была в том, что традиции комиксов в Европе и США разные, и американцы были в выигрышном положении. Истории про Супермена и Бэтмена публиковались в недорогих брошюрах, выходивших регулярно, они фактически были бесконечным сериалом. Европейцы предпочитали издавать законченные объёмные 46-48 страниц истории в альбомах с хорошей бумагой и качественной полиграфией, возможно, с твёрдой обложкой.
Такой альбом стоил дороже, и производственный цикл у него длился больше года, зато отношение к нему у читателей было почтительнее — как к нормальной литературе. Журналы комиксов либо публиковали «тизеры», как упомянутый «Тинтин», либо выходили нерегулярно, как «Пилот», где и дебютировал Астерикс. Переплюнуть американцев при таком раскладе было непросто — нужен был материал исключительный, лучше даже бельгийского Тинтина, которого генерал де Голль, шутя, называл единственным своим конкурентом. Удерзо и Госинни ко всем своим персонажам относились с одинаковой любовью, ответственностью и энтузиазмом. Но выстрелил в итоге Астерикс. Художник впоследствии признавался, что не понимает, почему это произошло.
Сам он полагает, что секрет — в истории слабого, победившего силу. Которая близка каждому, ведь, по его словам, всегда есть кто-то сильнее нас: правительство, полиция, налоговая инспекция... Хотя, возможно, Удерзо и Госинни просто создали такого героя, которого требовали нация и эпоха. Обложка первого графического романа «Астерикс из Галлии» Не было бы счастья, да несчастье помогло. Надо представить, чем была Франция в 1950-е годы. После Второй мировой войны экономика страны была разрушена.
К 1959 году её фундамент был выстроен заново и по-новому — она показывала бешеный рост, но уклад жизни резко менялся. При этом в стране царил перманентный политический кризис, общество было патологически напряжено — одни боялись коммунистов, другие — американских империалистов, третьи — де Голля и его амбиций. Все ненавидели нацистских прихвостней и предателей. Охота на коллаборационистов шла так же остервенело, как и мифологизация Сопротивления. Вдобавок взбунтовались заморские колонии, французские солдаты гибли в Индокитае и Алжире — и было абсолютно неясно, во имя чего. Словом, Франция, в прошлом — одна из величайших мировых империй, была в растерянности — вести себя по-старому было уже нельзя, а как жить по-новому — непонятно.
В культуре требовался герой, который для всех был бы своим, и в котором каждый мог бы найти позитивный пример для подражания. И Астерикс, вернее, все его земляки сразу — критериям удовлетворили. Начать с того, что он галл, то есть, для современного человека существо почти мифическое. При этом само слово «галл» для француза XIX-XX веков обладало героическим, возвышенно-романтическим оттенком и взывало к чувству национальной гордости - примерно как слово «русич». Атрибутом такого легендарного «галла» был крылатый шлем, какой носит Астерикс.
С 1967 года было снято 15 художественных фильмов.
Эти истории рассказывают о драчливом воине и его грубоватых деревенских товарищах, которые защищают крошечный уголок древней Галлии от римских захватчиков. Фанаты традиционно с нетерпением ждут каждый новый комикс и фильм, особенно во Франции, Италии, Германии и Канаде. Вот почему Астерикс такой особенный — он подходит для всех возрастов и стирает все границы», — рассказывает директор по производству анимационных проектов Netflix Доминик Базау.
Третьей полнометражной работы фанатам пришлось ждать восемь лет, но оно того стоило — прежде всего потому, что "Двенадцать подвигов Астерикса" 1976 создавались на основе оригинального сценария, не будучи адаптацией уже знакомого по книгам сюжета. В последующие годы разными командами было снято еще семь полнометражных мультфильмов, все по мотивам классических альбомов "золотого" периода Госинни — Удерзо. Всего с 1967 по 2018 вышло десять анимационных экранизаций. Судьба игровых киноадаптаций "Астерикса" была не столь гладкой. Первым в сомнительную авантюру рискнул ввязаться мэтр французской комедии Клод Зиди — фильм "Астерикс и Обеликс против Цезаря" вышел в 1999. Несмотря на отличные цифры — почти 25 миллионов просмотров по всему миру, фильм был раскритикован в пух и прах. Однако начало было положено. К тому же Зиди зрители обязаны поистине гениальной находкой: Обеликс Жерара Депардье оказался попаданием в яблочко, и сегодня представить в этой роли кого-то другого очень сложно. Первого в истории кино "живого" Астерикса прекрасно сыграл Кристиан Клавье — и, как показало время, это был тоже очень удачный выбор. Следующим был мастер телевизионного юмора, популярный актер и режиссер Ален Шаба. Его до отказа забитую "пасхалками" адаптацию под названием "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" 2002 большинство критиков считает лучшей игровой экранизацией "Астерикса". По-прежнему с Депардье, но уже без Клавье — его заменил Кловис Корнийяк. Зрители и критики посчитали, что он — совсем не Астерикс. И только выход четвертой ленты, "Астерикс и Обеликс в Британии" 2012 Лорана Тирара со всей убедительностью доказал, что "Олимпийские игры" — вполне неплохой фильм, а Корнийяк его сменил Эдуар Баэр — вполне себе Астерикс. Как сложится судьба пятого фильма "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь", пока сказать сложно. Это будет первая картина, не основанная на конкретном комиксе, а также первый фильм в серии, в котором роль Обеликса исполняет не Жерар Депардье. На этот раз сюжет повествует о приключениях галлов в Китае. Действие фильма будет разворачиваться вокруг единственной дочери китайского императора, которая после государственного переворота бежит в Галлию, где ищет помощи у двух доблестных воинов, Астерикса и Обеликса. В качестве актера в картине дебютирует нападающий футбольного клуба "Милан" Златан Ибрагимович. Премьера намечена на 1 февраля 2023 года. Интересные факты об Астериксе и Обеликсе Суммарный тираж "Приключений Астерикса" на сегодняшний день — около 370 миллионов экземпляров общим весом более 130 тысяч тонн что соответствует 13 Эйфелевым башням ; Именами Астерикса и Обеликса названы шрифты Asterix Regular и Obelix Pro, использующие характерное "комиксное" начертание; Количество языков, на которых говорят герои Госинни и Удерзо, недавно увеличилось до 116 часть из них — мертвые, вроде латыни или древнегреческого ; Большой тематический парк аттракционов "Астерикс", открывшийся в 1989 году недалеко от Парижа, ежегодно посещают около двух миллионов человек; В фильмах про "Астерикса и Обеликса" не раз появлялись звезды мировой величины. Моника Беллуччи исполнила роль Клеопатры, а легендарный гонщик Михаэль Шумахер промчался на колеснице в картине "Астерикс на Олимпийских Играх".
Проект уже запущен в производство. Мультсериал «Астерикс и Обеликс» выйдет на Netflix не раньше 2023 года, сообщает Deadline. Мультсериал будет создаваться во Франции с помощью технологий 3D-графики.
Смелые вояки, бравые гуляки: «Астерикс и Обеликс» на большом экране
Мы попросили переводчика «Астерикса и Обеликса» и исследователя европейского комикса Михаила Хачатурова рассказать об этом феномене. «Астерикс и Обеликс: Шeлковый путь» станет уже пятой режиссерской работой Кане с участием Леллуша. Астерикс и Обеликс против цезаря Здесь сразу две серии: Астерикс против Цезаря и Большой Бой Астерикса. © Кадр из мультфильма «Астерикс и викинги». Трейлер фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) был обнародован 25 октября 2022 года.
10 мультфильмов про Астерикса и Обеликса, которые стоит посмотреть с детьми
Я франкоканадка и, как и большинство франкофонов, росла вместе с Астериксом, его закадычным другом Обеликсом и верным товарищем Идефиксом. На YouTube вышел первый тизер-трейлер комедии «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» станет самым высокобюджетным франкоязычным фильмом из тех, которые планируется снимать в ближайшее время. Стриминговый сервис Netflix запустил в производство мультсериал об Астериксе и Обеликсе. Астерикс и обеликс мультик. Откройте для себя захватывающие мультики с Астериксом и Обеликсом.