Спустя два года, 26 августа 1982-го, в возрасте 46 лет Анна Герман скончалась. ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни).
Анна Герман - биография
| Герман Анна — биография певца, личная жизнь, фото, музыка | ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни). |
| Анна Герман: биография и личная жизнь, муж, сын, рост, фото, причина смерти | Талантливая певица Анна Герман, которую называли белым ангелом песни, скончалась почти 40 лет назад. |
| ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН | Новости | Ровно через 15 лет после аварии Анна Герман умерла. |
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
Мать - Ирма Мартенс - работала учительницей немецкого языка. Перед войной она с матерью и детьми - Анной и Фридрихом умер в 1939 г. В 1942 г. С 1946 г. После окончания школы Анна Герман хотела поступать на отделение живописи в школу изящных искусств, но по совету матери подала документы на факультет геологии Вроцлавского университета.
В студенческие годы она освоила несколько иностранных языков, к польскому и немецкому прибавив итальянский, голландский и английский, участвовала в художественной самодеятельности и вместе с театром "Каламбур" гастролировала по городам Польши. Музыкальная карьера После окончания университета в 1962 г. Анна Герман решила сменить профессию и, сдав квалификационный экзамен комиссии Министерства культуры Польши, получила допуск к работе на эстраде. В свои программы она включала и шуточные песни, и старинные романсы, и печальные композиции о любви.
Ее проникновенный голос - высокое чистое сопрано, а также строгая манера исполнения скупая мимика и сдержанность жестов , искренность и обаяние выделяли ее среди других исполнителей. Первым успехом Герман стала 2-я премия на III Международном фестивале песни в Сопоте 1963 , которой она была удостоена за исполнение песни "Так мне с этим плохо".
Потом была долгая борьба за здоровье и вынужденный перерыв в творчестве. Но Анна Герман смогла выжить, выздороветь и с триумфом вернуться на сцену. В начале 80-х врачи обнаружили у артистки, находящейся в зените славы, онкологическое заболевание. Справиться с ним Анне Герман было уже не по силам.
По контракту ей приходилось не только петь, но и участвовать в показах мод, выступать на телевидении, сниматься для обложек журналов. В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию и излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать и вести активную творческую жизнь. Песни в исполнении Анны Герман лиричны и задушевны: «Эхо любви», «Когда цвели сады», «Гори, гори, моя звезда».
Она выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами. За свою жизнь певица записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке.
У водителя в результате оказалась сломана рука и нога, а Герман выбросило через ветровое стекло на два десятка метров. Писатель Федор Раззаков в своей книге «Как уходили кумиры.
Последние дни и часы народных любимцев» пишет, что у Анны Герман в итоге был сломан позвоночник, обе ноги, левая рука, было сотрясение мозга… Тухольский рассказывал о почти двухнедельном бессознательном состоянии певицы. Очнувшись, она увидела, что практически полностью загипсована. Как она восстанавливалась Все знакомые и друзья Анны Герман в один голос утверждают, что неоценимую помощь в трехгодичной реабилитации певицы после автокатастрофы ей оказал муж Збигнев Тухольский они поженились, как только Анна встала на ноги, хотя знакомы были довольно давно. Збигнев вместе с матерью Анны постоянно находился рядом.
Вместе с тем и сам супруг всегда подчеркивает большую волю к жизни у Анны Герман — во время болезни она написала книгу «Вернись в Сорренто? С улучшением самочувствия аккомпанировала себе на пианино. Первые несколько месяцев лечение проходило в Италии, затем Анну Герман на самолете доставили в Польшу. У певицы был отнюдь не самый оптимальный детородный возраст почти 40 лет , и последствия многочисленных травм также могли сказаться на беременности и родах.
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию и излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать и вести активную творческую жизнь. Песни в исполнении Анны Герман лиричны и задушевны: «Эхо любви», «Когда цвели сады», «Гори, гори, моя звезда». Она выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами. За свою жизнь певица записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке. Песни в ее исполнении стали в СССР шлягерами.
В 1960 году она впервые выступает в студенческом театре «Каламбур» , а затем сдаёт аттестационный экзамен в Министерстве Культуры Польши и получает допуск к работе на эстраде. Настоящая популярность приходит к певице в 1964 году, когда она поёт песню «Танцующие Эвридики». На следующий год Анна побеждает на третьем фестивале польской песни в Ополе и впервые едет с выступлением в Москву, где выпускает свою первую пластинку. В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию и излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать.
Жизнь Герман была далеко не безоблачной. В 1967 году она попала в ужасное ДТП и получила 40 переломов. Она училась заново ходить, говорить, есть и выполнять элементарные действия по уходу за собой. На этом испытания судьбы не закончились. В 1980 году врачи обнаружили у Герман злокачественную опухоль, но она продолжила выходить на сцену и пела, превозмогая боль.
Постепенно приходит популярность. В 1966 году певица заключает контракт с итальянской звукозаписывающей компанией. Казалось бы, плодотворная работа и любовь зрителей обеспечат певице блестящее будущее. Но судьба решила распорядиться иначе. Анна Герман попала в аварию в 1967 году, которая обездвижила ее на 2 года. К несчастью, ее водитель уснул за рулем, и на огромной скорости машина врезалась в бетонное ограждение. Удар был такой силы, что певицу выбросило сквозь лобовое стекло на камни. Скорая прибыла на место происшествия только утром. Да и то они оказали помощь только водителю. Находясь в больнице, он спросил о судьбе пассажирки, и только после этого, врачи вернулись обратно на место аварии и обнаружили певицу в состоянии комы. Только через две недели певица пришла в сознание. Состояние Анны Герман было ужасным: ей пришлось много месяцев провести в ортопедическом корсете. Только через два года певица смогла снова встать на ноги и выступить перед зрителями. Переломы позвоночника и обеих ног не прошли бесследно.
Деликатный сервис
| Анна Герман: биография, некролог, причины смерти | Происхождение и образование Анна Герман (полное имя Анна Виктория Герман) родилась 14 февраля 1936 г. в г. Ургенч Узбекской ССР. |
| Анна Герман: биография, личная жизнь, фото и видео | В 1982-м году у Анны Герман была обнаружена саркома, которая в конечном итоге и стала причиной ее смерти. |
| Выжить вопреки всему: трагическая судьба Анны Герман | Но Анна Герман смогла выжить, выздороветь и с триумфом вернуться на сцену. |
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
Советская исполнительница умерла в возрасте 46 лет. 26 августа нынешнего года состоялась сороковая годовщина со дня смерти Анны Герман. Смерть Анны Герман наступила в ночь с 25 на 26 августа — спустя 15 лет после автоаварии, в которую она попала. Гонорары тех лет не были большими, хотя Анна Герман зарабатывала немного больше своих советских коллег. Причина смерти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
Герман, Анна Виктория
Тогда у Герман диагностировали тромбофлебит. Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами. Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио. Когда терпеть боль уже не осталось сил, пришлось обратиться к врачам. У нее обнаружили саркому. Анна Герман перенесла множество операций. Збигнев Тухольский рассказывал, что за год их было восемь. Все эти испытания певица выдерживала с присущей ей стойкостью и мужеством. По словам мужа Анны Герман, она обещала после выздоровления, в которое свято верила, больше не выходить на сцену и посвятить себя Богу, последними ее музыкальными произведениями были религиозные композиции. Однако этим планам не суждено было сбыться — 26 августа 1982 года сердце Анны Герман остановилось.
Советская и польская певица Анна Герман была любимицей многих людей, она подарила слушателям великолепные композиций, которые вспоминают по сей день. К сожалению, с артисткой пришлось проститься раньше, чем этого бы хотелось. Родилась Анна 14 февраля 1936 года, девочка росла невероятно талантливой. На сцену Анна Герман попала благодаря счастливому случаю. Подруга уговорила Герман сходить с ней на прослушивание.
Ритм жизни в Италии был сумасшедший. Продюсер по максимуму задействовал свою подопечную во всевозможных концертах и фестивалях. Стоить сказать, что не безрезультатно — Неаполь подарил им приз зрительских симпатий. А в Сан-Ремо певица Анна Герман стала первой иностранкой, которую допустили к внутреннему итальянскому конкурсу. Автокатастрофа Карьера стремится ввысь, еще немного, и на небосклоне европейской эстрады засияет звезда Анна Герман. Судьба решила иначе — ночью 26 августа 1967 года певица попадает в жуткую автокатастрофу недалеко от Милана. Водитель спортивной машины был уставшим и уснул за рулем. Авто на высокой скорости врезалось в ограждение из бетона. Столкновение было огромной силы — певица вылетела через лобовое стекло на несколько метров, упав на камни. Скорая приехала только утром, и то оказала помощь лишь водителю. За Анной вернулись всего спустя несколько часов когда выяснилось, что в машине был еще и пассажир и застали ее уже в состоянии комы. В этом положении артистка пролежала около двух недель, а очнувшись, испытала невероятную боль — у нее было сотрясение мозга, два перелома позвоночника, сломаны обе ноги и левая рука, почти все тело находилось в гипсе. Врачи давали неутешительные прогнозы, о певческой карьере советовали забыть, да и в полное выздоровление мало верилось. Последовал длительный курс интенсивной реабилитации, во время которого открываются еще два таланта артистки. Анна сочиняет песни и диктует книгу под названием "Вернись в Соренто". Возвращение на сцену Вопреки предсказаниям Анна смогла восстановиться и через пару лет уже прошлась по квартире, хоть и с огромным трудом. В этот период певица работает еще и над новой пластинкой под названием "Человеческая судьба", в которую входят песни ее собственного сочинения. В ночь накануне Рождества 1969 года артистка появляется на телевидении, а в следующем году дает сольный концерт во Дворце науки и культуры, где ее встречали долгими, бурными овациями. Первый выход на сцену после аварии был триумфальным. На телевидении, радио, в газетах — всюду упоминалась Анна Герман. Биография звезды за короткий срок наполнилась профессиональными предложениями, а также всевозможными наградами. В 1970 году певица получает приз за песню "Может быть" от председателя муниципального совета в городе Ополе, далее следует награда за песню "Четыре карты" в 1971 году. СССР в карьере Анны Герман Весной 1972 года артистка приезжает в Москву, где записывает русскоязычную песню "Надежда", которая становится хитом на многие годы. После выхода этой композиции артистке начали предлагать сотрудничество многие советские песенные авторы, среди которых были: Владимир Шаинский, Арно Бабаждаян, Ян Френкель и многие другие. Певицу по всей территории СССР встречали бурными аплодисментами, просьбами спеть на бис, гримерки были завалены букетами цветов, а залы — полны влюбленных зрителей. Билеты на концерт в Кремле были раскуплены за пару недель до его начала. Личная жизнь Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. Несмотря на активную профессиональную деятельность, девушке посчастливилось встретить любовь всей своей жизни в лице польского инженера Збигнева Тухольского. Это случилось в 1960 году на Вроцлавском пляже, куда 29-летний мужчина пришел поплавать после трудового дня. Он сразу приметил Анну — она выделялась из общей массы народа благодаря своему высокому росту в 180 сантиметров. Девушка была выше даже многих мужчин. Кроме этого, она была стройной блондинкой и явно не глупая, так как читала книгу по геологии. Збигнев попросил Анну присмотреть за вещами, пока он будет купаться. Молодые люди разговорились, и выяснилось, что разница в возрасте между ними была в шесть лет, да и проживали молодые люди в разных городах. Но Збигнев попросил известить его о концерте, который будет проходить поблизости от Варшавы. Вскоре Анна выступала в городке, отдаленном от столицы Польши на 300 километров, и сообщила об этом Збигневу, не надеясь на встречу.
Режиссер одним из первых оценил необыкновенный голос Герман и поспособствовал ее участию в международном конкурсе песен, проходившем в Сопоте. Анна Герман в студенческие годы До этого конкурса Анна пела Ave Maria в костеле, затем, усилиями подруги, попала на прослушивание в местную филармонию. В 1962 году она сдала квалификационный экзамен и была зачислена в профессиональные певицы. Некоторое время она занималась вокалом с преподавателем консерватории, профессором Яниной Прошковской, а затем уехала на стажировку в Рим, где пробыла два месяца. Анна Герман в молодости Важным этапом в творческой жизни Анны стал конкурс польской песни в Ополе в 1964 году. Песня в ее исполнении «Танцующие Эвридики» композитора Катажины Гертнер получила второе место, а в Сопоте она стала третьей. На фирме «Мелодия» была выпущена первая пластинка Герман на польском и итальянском языках. В 1966 году она уехала в Италию, где тоже заинтересовались талантливой исполнительницей. Она подписала контракт с фирмой CDI на выпуск новой пластинки. Правда, не все было так, как представлялось Анне: …долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Герман хотела петь, она не считала себя фотомоделью для итальянских дизайнеров, а была счастлива, только когда выступала перед зрителями. Особой удачей считала творческий дуэт с Доменико Модуньо. На итальянской дороге Форли-Милан машина, в которой она ехала вместе с импресарио, врезалась в бетонную плиту ограждения с такой силой, что певицу выбросило в заросли на обочине. Ренато Серио уснул за рулем. Скорая вначале забрала только его, Анну нашли не сразу. Позже с множественными переломами и повреждениями ее доставили в больницу. После аварии Анна Герман 2 года не могла ходить Больше недели девушка была без сознания, полгода провела неподвижно в гипсе. Процесс реабилитации проходил тяжело, певица заново училась дышать, сидеть, затем ходить. Когда стало немного легче, Герман написала книгу об итальянском периоде «Вернись в Сорренто? Анна Герман написала автобиографию об итальянском периоде Первое после вынужденного перерыва выступление состоялось лишь в 1970 году в Варшаве. Перед выступлением зрители стоя аплодировали любимой артистке почти полчаса. Вскоре Анну пригласили в Советский Союз. Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали песню «Надежда». Вначале ее исполняла Эдита Пьеха, но авторы очень хотели слышать свое произведение в исполнении Герман. В продажу вышли пять её пластинок, люди знали её песни наизусть. В 1972 году Анна вместе с молодыми польскими коллегами провела большое турне по Советскому Союзу, а позже выступила на телевидении с программой «Поет Анна Герман». В ее репертуаре появились композиции «А он мне нравится», «Гори-гори, моя звезда», «Когда цвели сады». Анна Герман в 70-е В 1977 году впервые за все выпуски передачи «Песня года» певица спела на бис песня «Эхо любви» , поскольку зрители в зале аплодировали ей так долго, что организаторам, чтобы не затягивать эфирное время, пришлось повторно объявить выступление Герман. Песня года. Почему-то он решил, что в фильме должна звучать песня в моем исполнении.
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
15 ноября 1966 года, Анна Герман во время ее премьерной пресс-конференции на Terraza Martini. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Сколько октав в голосе Анны Герман. Анна Герман была рождена 14 февраля 1936 года. Анна Герман скончалась от остеосаркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенч Узбекской ССР. 14 февраля Анне Герман могло бы исполниться 83 года. Биография польской певицы Анны Герман: личная жизнь, съемки сериала о ней, сын, попала в аварию, национальность, передача Андрея Малахова. Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы.
40 переломов, поздняя беременность и смерть в 46: как жила известная певица Анна Герман
Прерванная мировая карьера В 1967 году , в возрасте 31 года, Анна Герман подписывает контракт с итальянской студией грамзаписи. Она с успехом выступает на фестивалях в Болгарии, Бельгии, а также несколько раз с успехом посещает СССР, где записывает свою первую пластинку. Анна Герман в Миланском доме моды , ноябрь 1966 года. Она , конечно, соглашается на все условия контракта — бесконечные интервью и фотосессии в различных нарядах для итальянских газет и журналов, — но ей абсолютно чужда эта показуха и суета вокруг ее персоны. В своей тарелке она почувствовала себя лишь несколько раз: когда оказывалась в студии звукозаписи, предоставленная сама себе, с пластинками с неаполитанской классикой. В своих воспоминаниях Анна подробно описывает этот момент и свой панический ужас от мысли, что может заживо сгореть в машине. Почти два месяца в итальянских клиниках , перелет в Варшаву в гипсе, долгое лечение и реабилитация. На эстраду она вернулась неуверенными шагами только в 1970 году. Слабая здоровьем, но уверенная в том, что только активная концертная жизнь поможет ей выкарабкаться и вернуться к нормальной жизни. Но за железным занавесом ее голос больше не звучал.
В 1960-е им восхищались во Франции , предлагая певице контракт. Ее раскруткой жаждали заняться и в Германии, где предполагалась запись как минимум пяти сольных дисков на немецком языке. Были планы гастролей в Японии и Израиле. Да и в Италии все только начиналось... Мировая карьера, которая могла сложиться у Анны Герман, была прервана катастрофой. Трагизм в песнях , как в жизни Анна Герман любила повторять , что не поет биографических песен, но нельзя не обратить внимание на драматизм и даже фатализм в ее творчестве. Концертов в Польше становилось все меньше, а студии звукозаписи с неохотой открывали Анне Герман двери, говоря, что ее песни никому не нужны, их трудно продать. Об эту стену равнодушия и непонимания рушились многие творческие планы певицы. В СССР — триумфальные , с многотысячными залами и Дворцами Спорта, в Польше — единственный сольный концерт осенью 1980 года в маленьком варшавском еврейском театре, где не было ни фотографов, ни телевидения.
К этому времени Анна уже была неизлечимо больна. Ее регулярно увозили в больницу , но она каждый раз умоляла вернуть ее домой, к любимым Збышекам: мужу и сыну. Источник: архив Ивана Ильичева-Волкановского В одном из последних писем своей московской подруге Анне Качалиной , Герман призналась: «Аничка , я страшно устала от боли, даже не плачу, а хочется очень лежать и спокойствия.
Анна Герман с мужем Збигневом Тухольским Линия жизни 14 февраля 1936 г.
Дата рождения Анны Виктории Герман. Авария в Италии. Возвращение на сцену. Брак со Збигневом Тухольским.
Рождение сына Збигнева. Дата смерти Анны Герман. Похороны Анны Герман. Памятные места 2.
Герман выжила, но всю оставшуюся жизни сильно болела. В конце 60-х гг вышла автобиографическая книга Анны, которая была продана тиражом 30 тысяч экземпляров. В 1970 году она вернулась на сцену. В течение следующих пяти лет Герман активно выступала. В 1980 году исполнительнице диагностировали онкологию. Два года она безуспешно боролась с недугом и умерла в августе 1982 года. Как живет сын Анны Герман в настоящее время Наследник исполнительницы является экспертом в сфере железнодорожного транспорта и часто принимает участие в научных конференциях. Он отличается трудолюбием. Сын Анны сотрудничает со многими железнодорожными музеями.
Своей профессии Збигнев Тухольский-младший посвящает все время. Его научные труды широко признаны — в 2016 году он был удостоен премии Польской академии наук.
Анна была талантливой с самого детства, однако на сцену попала только в студенчестве, когда подруга заставила ее пройти прослушивание.
Герман стала солисткой Вроцлавской эстрады, а дальше к ней пришла популярность, частые гастроли и ТВ шоу, однако называла себя везде чужой. Все изменилось, когда артистка попала в жуткую аварию в Италии. В августе 1967 года автомобиль, в котором ехала певица, врезался в ограждение на большой скорости — водитель уснул за рулем.
В момент ДТП Анна вылетела из салона и получила более 40 переломов и повреждения внутренних органов. На родину Герман на каталке забрала мать и ее будущий супруг Збигнев Тухольский. После того как певица полгода провела в лежачем состоянии, ей пришлось начинать жить сначала: заново учиться передвигаться, сидеть, разговаривать и даже петь.
Деликатный сервис
В начале 1980-х исполнительница тяжело заболела, в возрасте 46 лет её не стало. Её отца репрессировали по ложному доносу в 1937-м. Именно на это время пришёлся её оглушительный успех в СССР.
Лишь после того, как с ней случилось несчастье, а Збышек был все время рядом, помогая ей встать на ноги, певица приняла его предложение. В 1972 году они сыграли скромную свадьбу в Закопане, а в 1975 году родился их единственный сын, которого Анна назвала в честь его отца — Збигневом. В гостях у Анны Герман 1976 Рождение сына было своего рода чудом, поскольку врачи категорически не рекомендовали 39-летней Герман рожать, опасаясь последствий из-за перенесенных ею травм.
Но женщина очень хотела подарить мужу ребенка и отважилась выносить и родить здорового мальчика. Сейчас Збигнев-младший живет вместе с отцом, занимается научной деятельностью. Смерть и память Когда врачи диагностировали Анне Герман рак кости, она испытала глубочайшее душевное потрясение. После всего, что с ней произошло, Анна уверовала, что больше ничего плохого не может быть. У нее была любимая семья, любимая работа и признание.
А жестокая судьба вновь заставляла ее бороться за жизнь. По воспоминаниям близких, незадолго до смерти Анна стала очень религиозной, написала музыку к молитве «Отче наш» и обещала, что если выздоровеет, не выйдет больше на эстраду, а будет петь в костеле. Анна Герман. Дом любви и солнца Чуда не случилось. Несколько операций, сделанных в Польше, не помогли.
Превозмогая боль, Герман выходила на сцену, даже полетела с концертами в Австралию, но так и не успела выступить. Болезнь обострилась, выступления были отменены. Анну отправили обратно в Польшу. Певица скончалась 26 августа 1982 года в военном госпитале. Узнав об этом, в СССР прервали телевизионные и радиотрансляции, чтобы сообщить об утрате.
Поклонники переживали смерть любимой артистки, как родного человека. Последний альбом Герман, подаренный зрителям, так и назывался «Последняя встреча». Похоронили певицу в Варшаве, на кладбище кальвинистов. Могила Анны Герман в Варшаве С 1982 года проходило много траурных мероприятий, в которых принимали участие муж и сын артистки. В далеком Ургенче ее именем была названа улица и открыта мемориальная доска.
В 2012 году к 30-летию смерти легендарной певицы был снят автобиографичный сериал «Анна Герман. Тайна белого ангела» с польской актрисой Йоанной Моро в главной роли. В 2021 году к 85-летию артистки Первый канал устроил «День Анны Герман». Интересные факты Первую песню Герман спела совсем маленькой, под огромной елью на Новогоднем празднике. Певица владела польским, русским, итальянским, английским языками.
Но дома, с мамой и бабушкой, разговаривала на плаутдиче — старинном диалекте немецкого языка. Сыну Збышеку Анна написала «Сказку о быстрокрылом скворце». Лишь в 2010 году это произведение было издано на русском языке стараниями биографа певицы Ивана Ильичева.
Этот период своей жизни Анна Герман вспоминала с ужасом: "После операции я очнулась закованная от шеи до пят в гипсовый панцирь. Когда мне казалось, что больше не выдержу, задохнусь в гипсе, когда я со слезами просила снять его с меня - под мою ответственность, уверяя, что предпочитаю остаться кривобокой, чем терпеть эти муки, они всегда напоминали мне о Сан-Ремо. Убеждали меня, что я еще не раз выступлю там, а они будут ассистировать мне у телевизоров, но... Я не могу, да и не хочу описывать те ужасные страдания, какие довелось мне испытать на протяжении пяти месяцев, когда я неподвижно лежала на спине. Но самым жестоким испытанием явилась не боль переломов. Гипс плотно обжимал мою грудную клетку, а вместимость моих легких довольно основательная, разработанная пением, и я задыхалась в нем, теряла сознание, металась, не могла спать. Ночью мама сидела у моей постели, держа в своих руках мою правую, здоровую, руку.
Она не спала тоже и в тысячный раз по моей просьбе рассказывала мне об одном и том же - всякий раз по-новому. Она нарисовала мне на картоне календарь, отмечая дни, оставшиеся до моего отъезда в Польшу. Каждое утро она подавала мне ручку и я с упоением вычеркивала очередную дату. Мама очень опасалась этого переезда и всячески упрашивала меня побыть здесь до того времени, когда можно будет снять гипс, но я не соглашалась, надеясь, что польские ортопеды освободят мне от него грудную клетку. В течение шести недель после операции я пила в день только несколько глотков молока, не в силах съесть абсолютно ничего, поскольку каждый проглоченный кусок еще больше затруднял мне дыхание". Однако я не представляла, что еще в течение многих месяцев все останется практически без изменений, что мне предстоят многомесячные тренировки на специальном столе приспособление для того, чтобы организм привыкал к вертикальному положению , затем долго учиться сидеть и только после всего этого учиться... Тем временем я продолжала безпомощно лежать на спине. Больница в Константине была уже шестой по счету. У многих моих знакомых портится настроение при одном виде больничного здания. В больнице, да еще так долго, как я, пребывать отнюдь не весело, и самочувствие мое было неважным.
Причин немало: страдания вследствие сложных переломов, сотрясение мозга, длительная потеря сознания, операция, гипс... Все это ослабило нервную систему. По вечерам меня охватывал страх, возраставший от безсилия, неподвижности. Я боялась остаться в палате одна даже на минуту. В Италии в такие моменты мама брала мою руку, напоминала мне факты, исчезнувшие из затуманенной памяти, соединяла разрозненные фрагменты в единое целое, помогала мне в моей отчаянной борьбе за восстановление образа реальной действительности". Анны Герман. Фото спустя полгода после страшной аварии. Концерт в Москве, 1979 год. Первый звонок прозвучал в 1980 году, когда во время одного из концертов в Москве у Анны Герман сильно заболела нога. Врачи сказали, что это тромб.
Однако, Герман отказалась лечь в больницу, пообещав применить домашнее лечение. Последнее, видимо, помогло, и вскоре Анна Герман вновь уехала на гастроли.
Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев.
В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли. Ирма Мартенс с детьми — Анной и Фридрихом — переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих — младший брат Анны.
Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей. Мне удалось выменять запас тетрадей — бумага была дефицитным товаром — на одежду.
Тогда военная шинель стала моим пальто. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав. Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей.
Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств. Мне очень хотелось рисовать, но нигде специально не училась, а рисунки на листах из школьной тетради чаще всего тех, что оставались неиспользованными у маминых учеников едва ли можно считать хорошей практикой. Конечно, это было нахальством, рисуя не просто дилетантски, но и вовсе без образования, не обладая даже зачатками техники, я решила, что смогу стать художником.
Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» Мать отговорила и посоветовала ей выбрать более надежную профессию, и Анна в 1955 году поступила на геологический факультет Вроцлавского университета. Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением». Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили.
После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени.
Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе.
Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской.