объективная возможность осуществления, существования, степень осуществимости чего-либо Вероятность выпадения снега в июле в Москве чрезвычайно низка.
Помогаем сохранить деньги
loss exceedance probability вероятность превышения убытка вероятность того, что сумма убытков в течение года превысит определённую величину. Russian вероятность: перевод на другие языки. Главные новости и события, происходящие в мире, эксклюзивные материалы и мнения экспертов.
Примеры в контексте "Probable - Вероятность того"
Как будет по-английски ВЕРОЯТНОСТЬ? Перевод слова ВЕРОЯТНОСТЬ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Как переводится «вероятность» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. В английском языке масса способов выразить вероятность и предположение: прежде всего это модальные глаголы (might, must, can't), а также слова и словосочетания, выражающие.
Likely /Unlikely
- Text translation
- вероятность | Перевод вероятность?
- Phrases similar to "вероятность" with translations into English
- Likeliness
Phrases similar to "вероятность" with translations into English
- Вероятность - перевод на английский, примеры, транскрипция.
- Likelihood
- Russian Learner's Dictionary
- zaimionline.xyz
- Слова likely and probably для выражения вероятности
Английский язык: Вероятность и анализ степени риска
There is some probability of rain tomorrow. Вероятность маленькая, но это всё же возможно. It is a long shot but not beyond the realms of possibility. He gave the show a fifty-fifty chance of survival. Есть вероятность, что его обоняние ухудшилось. There is a possibility that his sense of smell has been impaired.
Жду ваши примеры в комментариях. Обязательно like, подписка. Будет интересно!
There is a low probability that you will be chosen. Всегда есть вероятность, что он может вернуться в Сиэтл. Вероятность выигрыша в лотерею и в самом деле очень низка. The probability of winning the lottery is really very low. Завтра на возвышенностях есть небольшая вероятность снега.
But the global problem is likely to be much larger than the sum of its parts. News commentary Использование результатов дистанционного зондирования и компьютерных моделей может существенно увеличить вероятность выхода отдельных социумов и целых государств на более устойчивый путь экономического развития и привести к ощутимому снижению затрат вследствие неадекватного планирования. Use of those remotely sensed observations and computer models could substantially enhance the ability of communities and countries to embark on a more sustainable path to economic development, substantially reducing the costs of inadequate planning. UN-2 Крэмьер был, вероятно, лет на пятнадцать старше, но выше ростом, мускулистее, грузнее. Cramier was perhaps fifteen years his senior, but taller, heavier, thicker. Literature Да, вероятно, люди на самом деле существуют объективно... Yes, people do exist objectively... It must have been you or that eunuch who made the marks. Literature Вполне вероятно, что он раскопал информацию, которая может пригодиться.
Как будет "теория вероятности" по-английски? Перевод слова "теория вероятности"
| Вероятность - перевод на английский | русский-английский | | Как переводится «вероятность» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Однако также есть вероятность продолжения боевых действий, когда земля промерзнет в декабре и январе. |
| Как переводится вероятность на Английский язык | Англо Русский словарь и переводчик Вордер | Новости Гисметео. |
Interesting examples
- Приложения Linguee
- Слова по темам:
- Перевод коэффициентов, процентов вероятности
- Вводные слова в предложении
- Linguee | Russian-English dictionary
Вероятность: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
По итогам испытаний жюри определила победителей и призеров, имена которых объявили на церемонии закрытия 25 апреля. Учащийся 10 класса МАОУ «Лицей математики и информатики» Муравьев Иван стал призером заключительного этапа по математике, показав блестящие знания на всех этапах олимпиады.
Likely to be unsustainable under global recession. Influence of therapy with cortexin on the risk of development of mods in ischemic stroke. Есть вероятность , что разговоры мониторятся. There is a likelihood that conversations are being monitored. Но вероятность снижает значительно. But the possibility of it will be diminished for sure.
Высокая вероятность дивидендов за 1П2016. High probability of dividends for the 1H2016. Я рассчитаю вероятность его попытки убить нас в 91, 6. I calculate the odds of him attempting to kill us at 91. More examples below.
Ученик 10-1 класса Муравьев Иван стал призером заключительного этапа по математике Ученик 10-1 класса Муравьев Иван стал призером заключительного этапа по математике ВУЗ Город Конкурсы и соревнования Вчера, 06:43 С 19 по 25 апреля на базе Нижегородского государственного педагогического университета имени Козьмы Минина состоялся заключительный этап Всероссийской олимпиады школьников по математике. В состязании приняли участие более 400 юных математиков со всей страны.
Literature Я определенно нанесла бы макияж, и я, вероятно, красила ногти. Literature Вероятно, самый сильный человек в семье — отец. The father is probably the strongest one in the family. UN-2 Ответ от его охранников, вероятно, пройдёт длинный путь к... Ответа не было. Reassurance from his guards would go a long way toward... There was no response. Literature [... The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
Вероятность: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Вероятность события определяется как отношение числа шансов того, что событие может произойти, к общему количеству возможных. Вероятность переводится на английский как Chance. Новости переводов. Перевод "вероятность" на китайский язык.
Перевод "вероятность" на английский
| Перевод в контексте и картинках | 6.5 Обратная вероятность. 6.6Краткое изложение вероятностей. 7 Отношение к случайности и вероятности в квантовой механике. |
| Последние новости дня на этот час | Переводы слова вероятность с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным. |
Вероятность: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Well, the two are anchored more than likely. Если поток энергии, проходящий через дугу, будет прерван непроводящим материалом, то есть большая вероятность того, что цепь разорвётся и дуга исчезнет. If the energy flowing through that arc were interrupted by a nonconductive material it is likely the circuit would be broken. Чем лучше мы сделаем из него легенду,.. The more we make him a living legend, the more likely he is to keep Megan alive. Цель этого слушания — определить есть ли вероятность того, что вы снова нарушите закон. The purpose of this hearing is to determine whether you are likely to break the law again. Вероятность того, что это был заговор, очень высока.
A conspiracy seems very likely. Показать ещё примеры для «likely»... Тогда есть небольшая вероятность, что, упав в черную дыру, вы окажетесь в другой точке пространства-времени. Assuming you could survive the gravitational tides and the intense radiation flux, it is just barely possible that by plunging into a black hole you might emerge in another part of space-time. Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь. The discovery that such a thing as nuclear winter was really possible evolved out of studies of Martian dust storms. Мне сказали, есть вероятность, что ее состояние излечимо.
It is possible that she is curable, I am told, with the right treatment, here in the West. Полагаю, что существует такая вероятность. It is possible. Алма, неужели есть вероятность что я мог бы кого-то убить? Alma, is it possible that I could murder somebody?
Four of them are known members of HR, leaving a high probability that the rest may be as well. Однако, если специалист по аудио вроде меня примется неустанно анализировать голосовую запись, есть вероятность отличить, был ли этот голос записью или... However, if an auditory specialist, like moi, tirelessly analyzes the audio print, it is possible to discern whether or not a voice is a recording or... Значит, есть вероятность, что он всё ещё жив. Да, вероятность нашей смерти кажется невероятно высокой. I would have to say the probability of us dying seems extremely high. Существует довольно большая вероятность... Среди водителей, однако, от двух до четырех раз увеличивается вероятность смерти в автомобильной аварии, или от автомобильной аварии, будучи вовлеченным в аварию Amongst drivers, however, you were two to four times more likely to die in a car crash, or of a car crash, as it were, involved in a car crash. Как вы полагаете, какова вероятность, что близнецы получат одинаковое количество медалей? What do you suppose the chances are of twins getting the same number of medals? Микроморт - это вероятность смерти один-на-миллион And a micromort is a one-in-a-million chance of death. У них полые кости, и есть вероятность, что они сломают свои крылья, если попытаются сильно ударять по человеческой кости They have hollow bones, and the chances are they would break their own wings if they attempted to swipe hard on the human bone. И я посмею сказать, что если кто-нибудь трезвонит и говорит, что знает кого-то, кто заявляет, что ему сломали руку, вероятность этого практически точно... And I dare say, if anyone rings in and says I know someone who claims their arm was broken, the chances are almost certain... Ты сказала это, Эмс, но чем больше веревок ты дергаешь, тем больше вероятность задушиться You say that, Ems, but, uh, the more strings you pull, the easier it is to get strangled. The more things you try to control, the more chance for error. So the odds are 50-50- - not very good.
What do you suppose the chances are of twins getting the same number of medals? Микроморт - это вероятность смерти один-на-миллион And a micromort is a one-in-a-million chance of death. У них полые кости, и есть вероятность, что они сломают свои крылья, если попытаются сильно ударять по человеческой кости They have hollow bones, and the chances are they would break their own wings if they attempted to swipe hard on the human bone. И я посмею сказать, что если кто-нибудь трезвонит и говорит, что знает кого-то, кто заявляет, что ему сломали руку, вероятность этого практически точно... And I dare say, if anyone rings in and says I know someone who claims their arm was broken, the chances are almost certain... Ты сказала это, Эмс, но чем больше веревок ты дергаешь, тем больше вероятность задушиться You say that, Ems, but, uh, the more strings you pull, the easier it is to get strangled. The more things you try to control, the more chance for error. So the odds are 50-50- - not very good. The chances of you being bit by a shark are, like,. Велика вероятность, что Фредерик Барнc едет к вам. We have reason to believe that Frederick Barnes is on his way... Есть вероятность, что он отправил её в Сент-Луис? Any chance he could have sent them back to St. Ты просто положилась на вероятность. You were just playing the odds. Знаешь, велика вероятность, что я могу проиграть эти выборы, так что... Есть вероятность, что ФБР может помочь с этим?
Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет.
Как будет "теория вероятности" по-английски? Перевод слова "теория вероятности"
Однако также есть вероятность продолжения боевых действий, когда земля промерзнет в декабре и январе. Есть «убедительная вероятность» — 42%, что в первой половине 2025 года цифровое золото преодолеет рубеж в $150 000. Для выражения вероятности к will в просто нужно добавить слова certainly/probably, ставим эти слова после глагола will, в зависимости от того, что вы хотите сказать. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Если от вас просят денежный перевод за визу якобы на счет Госдепартамента США, на самом деле это счет мошенника.
ВЕРОЯТНОСТЬ перевод
Модальные глаголы для выражения вероятности Чтобы показать вашему собеседнику, что вы говорите о вероятности в настоящем или будущем, вам понадобятся модальные глаголы can, may, might, could. Но использовать их следует по-разному. Can выражает теоретическую, общую вероятность, не зависимую от конкретной ситуации: Buses can be late. В общем The weather can be very hot in summer. В общем I can be very busy at work.
В общем Если же вы говорите о вероятности не в общем, а в какой-то конкретной ситуации, то нужно использовать глаголы may, might, could. Если вы ходите задать вопрос о вероятности, то можете употребить might, could, а также can как для общих, так и для специфических ситуаций , но не may.
Названы стресс-сценарии для российской экономики Министерство экономразвития разработало три сценария для российской экономики на несколько лет вперед. При одном из них экономика страны, доходы от экспорта и реальные доходы населения растут. Тогда как при стрессовом варианте все происходит наоборот, а справиться с инфляцией и удержать рубль крепким становится сложней. Какой сценарий эксперты считают наиболее вероятным и почему?
И я знаю, что... Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке And I know that... Ядерная батарея , вероятно, была внутри сервисного модуля, который вероятно нужно было отсоединить и оставить в космосе.
Все атрибуты налицо. Немножко по-дебильному написанный сценарий приторно - сладкая, засахаренная история дружбы между оккупантом и коллаборантом , смешные, абсолютно нереалистичные боевые сцены герои бегают по каменистым помойкам, изображающим Афганистан, на протяжении двух часов, убивая талибов тысячами... Что здесь нетипичного? Всё как всегда. Самое смешное, что Ричи пытался снять это кино с серьёзным выражением лица, и даже некоторым пафосом, но получилась как обычно комедия. Режиссёр стыдливо опустил причины войны в Афганистане, а также её итог - зачем нам эти подробности, мы всё и так знаем, но, невзначай заострил внимание зрителя на нескольких моментах. Афганцы любят демократию по-американски, но почему-то отказываются демонстрировать свою любовь бескорыстно. Мы согласны сотрудничать, но только если вы дадите нам визы в вашу страну. Отсюда вопрос: Ахмед помогает Джону по дружбе, или в расчете на получение визы?