История происхождения слова «спасибо» не является однозначной, и возможно, оно имеет множество корней и влияний. εὐχαριστώ (eukharistó), что буквально переводится как "я благодарю". Итак, происхождение слова "спасибо" достаточно прозрачно и расхождения у исследователей нет.
Значение слова
- История и значения слова «спасибо» — его происхождение, смысл и важность в современном обществе
- Не пропустите самое важное
- Предварительный просмотр:
- Благодарю и Благодарствую
Благо Дарите, а не желайте спасения божьего!
Считается, что "благодарю". Его можно увидеть в Библии. Одно из ключевых слов в Священном Писании - благодарить. А вот слово "спасибо", по мнению лингвистов, появилось к концу 16 века. Есть ли разница между словами? Только стилистическая. То есть место и время употребления определяет каждый для себя.. А вот со словом "пожалуйста" гораздо сложнее.
Мы ведь этого ждали, по крайней мере я. Чтобы Он сказал: «Ну что, дружок, а здесь ты обознался». Так Он естественным образом открыл бы, Кто Он, но Он не хочет этого открывать. Если бы Он открыл, Кто Он, то диавол никогда больше не подошел бы к Нему. И не распял бы Его, а держался бы от Него подальше. И тем самым дает и нам совет: не искушай Бога. Одно дело — чтобы Бог тебя спас, когда ты в опасности, и другое — ввести Его в искушение.
Как говорят некоторые: «Я сделаю одно, другое, третье, а потом покаюсь! А я слабый человек. Поэтому сделаю всё это, а в конце покаюсь! И внесу пожертвование на какой-нибудь храм! Это искушение, в которое ты вводишь Бога! Ни пожертвование ты не успеешь внести, ни покаяться: Бог в искушение не входит. Одно дело, когда человек падает, причем подвизаясь.
Есть падения, которые Бог вменяет в святость, потому что им предшествовала борьба. И другое дело — сказать: «Смотри, я причиню другим боль, а в конце Он меня спасет! У диавола нет доброты, всех, кто на него работает, он потом уничтожает. Знайте это. У всех, кто занимался такими делами, магией, конец был очень плохим. У всех, кто работает с заповедями диавола. У него ведь тоже есть свои заповеди, только противоположные Христовым.
Возьмите Нагорную проповедь, переверните ее — это и будут заповеди диавола. Не будьте милостивыми, потому что это глупость. Не будьте миротворцами, потому что вас уничтожат. Не будьте смиренными, потому что вас затопчут. Не будьте чистыми сердцем, потому что не будете понимать мерзость других. Не будьте искренними, не поступайте справедливо, потому что остальные люди несправедливы. Совершай и ты несправедливость, чтобы выжить.
Это великие искушения человечества. Сюда, в это падение, входит многое: — Оставайся пьяницей, в конце ты спасешься! Соверши прелюбодеяние раз 10—12 — мы же современные люди! Бог тебя спасет. Укради, потому что сегодня все делают так, и Бог спасет тебя от тюрьмы. Клевещи, разрушай, соверши свое удовольствие, и Бог тебя спасет! Но, конечно же, никто не спасается, знайте это: «Бог поругаем не бывает» Гал.
Его любовь необъятна, но Он не позволяет, чтобы эту любовь унижали. Потому что любовь бывает унижена, когда мы над ней смеемся. Бог может принять человеческую немощь, затруднение, падение. Он проявляет снисхождение, когда человек чего-то не понимает, но никогда не принимает наглости: «Я буду совершать грехи, а Ты за мной будешь всё исправлять». До времени. Диавол потерпел свое первое крупное поражение. Он больше не сможет искушать Его внутренне, только внешне: он настроит людей против Него.
Как это и произошло. Сначала диавол старается искусить нас. А когда не добивается своего, настраивает против нас людей. Но это уже более легкие искушения. Тяжелые искушения — это три первых, когда человек внутренне прогибается и реально включается в игру, более или менее пагубную для него. А это уже вторая фаза искушения. Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем» Лк.
Это первый, «счастливый» период Христа — Его прославляют все. Потому что Святой Дух свидетельствует о Нем и диавол с Ним не воюет. Диавол в этот момент собирает «резервы», чтобы начать новую войну, но сейчас Христос победил, и Святой Дух прославляет Его — уже с первого момента. Все идут ко Христу — нечто такое, чего человечество буквально никогда не видело. Потому что, как мы сказали, Он говорит как власть имущий, а не как учители и книжники. Так что Он пользуется огромной славой, но это продлится недолго из-за второго вмешательства диавола, который настроит людей против Него. Хочу подчеркнуть, что эти искушения касаются каждого человека.
У каждого бывает искушение едой — не потребность в еде, а искушение едой. Потребность — это естественно, а искушение — нет. Мы таким образом испытываемся. Когда у нас есть пропитание, нам этого достаточно. А если появляется излишек — это уже проблема. Потому что есть люди, которые незаслуженно страдают из-за нехватки еды. Деньги, которые у тебя есть в избытке, ты их кому-то должен.
То, что я говорю, сурово. Но это правда. Ну ладно, не все их должен, но какую-то часть. Как-то один человек сказал мне: — Мы хотели бы сделать что-нибудь духовное для молодежи. Я ответил ему: — Подайте милостыню. Хочешь сделать что-нибудь духовное? Подай милостыню!
Я абсолютно уверен, что милостыня дает великое дерзновение пред Богом. Бог хранит милостивого и его близких как зеницу ока. Скажем, у тебя есть 50 тысяч евро, и ты говоришь: «Я держу их для своего ребенка». Это естественное состояние, так поступают и лисы, и куницы, и медведицы, но Бог от тебя ждет другого. Чего же Он ждет? Чтобы ты увидел детеныша ближнего, как он бьется, трудится, прилагая неимоверные усилия, и сказал ему: — Иди сюда! Вот тебе небольшая помощь сейчас, когда ты женишься!
Из моих 50 тысяч я отдаю тебе 15—20! И тогда посмотришь, что сделает Бог с твоим ребенком. Мы видим это каждый день, потому что Бог жив. Особенно в такие тяжелые времена, как наше. Но только человек держит всё для себя, а потом заболевает и отдает 10 тысяч на врачей. А если бы отдал эти 10 тысяч раньше, то не заболел бы. Это так же просто, как я сейчас говорю.
Бог о нем позаботился бы. Это говорили все великие духовники, которых мы знали. Как-то один врач пришел к отцу Епифанию Феодоропулосу и признался, что крадет лекарства. Старец сказал ему: — Знай, что, если будешь продолжать делать это, отдашь их на лечение собственных детей. Так что остерегись! Но он его не послушал, и действительно так и вышло. Сегодня люди страдают оттого, что сами поддаются искушениям.
Мне рассказали об одной супружеской паре из Салоник. Поехали они в Швейцарию на Рождество Христово. У них водятся деньги, и они за 5 дней потратили 20 тысяч евро. А как можно потратить 20 тысяч за 5 дней? Если только швырять их направо и налево, приговаривая: «Возьми! И сейчас у них идет бракоразводный процесс. А если бы поехали в Швейцарию и вместо того, чтобы тратить 20, потратили бы 10 тысяч, а оставшиеся 10 раздали бы своим сотрудникам, которые работают за 400 евро в месяц, то Бог послал бы им сугубую благодать, укрепил бы их брак, жизнь.
Еще одно искушение — это искушение властью. Сегодня мы как безумные спешим одержать верх над другими, не так ли? Но зачем тебе господствовать над другим? Разве человек создан для власти и денег? А может, он создан для славы Божией, для радости в Духе Святом и покоя в этой жизни? Зачем тебе быть первым? А если ты не первый, то тебе так и хочется всё время отстреливать других, схватить пулемет и стрелять по каждому, кто приблизится к тебе.
А другие, конечно, тоже стреляют по тебе. Какой же замечательный способ существования у нас получается — стрелять и быть отстреливаемым! Поэтому отцы и говорят: «Не сравнивай себя с другими». У тебя перед глазами есть Бог, и этого достаточно, не ищи, чего другие достигли, а чего нет. Не сравнивай себя с другими. У тебя перед глазами есть Бог, и этого достаточно Вы видите здесь искушение властью, потому что власть по существу — это боль и огромная ответственность. Не правда ли?
Власть — это несение долга, а не только «я загребаю себе и наслаждаюсь». Сегодня люди по горло увязли в искушении властью. Помню случай, и таких много. У дочери одной женщины появились нормальные отношения, она влюбилась в молодого мужчину на 10 лет старше себя. Ей 20, ему 30. Но мать воспротивилась тому, чтобы этот брак состоялся, потому что, видите ли, зять оказался слишком взрослым. Я тоже был некоторым образом замешан в это.
И сказал родителям: — Он же молод! Для Бога эта разница очень хороша. Но они сделали всё, чтобы разлучить их. А результат?
Первый мы уже выяснили — нас к нему уже приучили за 100 лет — должен выражать благодарность. Но странно, что при этом само выражение «благодарю» настойчиво и целенаправленно изымают с нашей обиходной речи.
Кому и главное почему требуется внедрение в русский язык именно такого заменителя? Скрытый второй смысл действует на уровне подсознания и заключён в корневой основе слова. Сейчас такое понятие называется психолингвистическим программированием. Суть метода — частичное замещение собственной воли одного человека — на программу действий, требуемую волей другого, осуществляющееся, через словесное общение. Корень ПАСИ имеет вполне проявленный смысл, связанный с пастухом и овцами. Профессиональный термин пастухов сПАСти — означает загнать стадо в хлев, закончить пасти на свободном пространстве, ограничить свободу передвижения.
Смотрите: «пас» — это знак рождения и одновременно женского, земного начала; «бо» — символ развития и вместе с тем мужского, небесного начала; «и» — характеризует совокупность мужской и женской сущностей, объединение земли и неба. Думаю, теперь понятно, что произношение слова «спасибо» вслух должно сопровождаться благодарственной интонацией. Ведь в результате произойдет активация заложенного в нем смысла, и оба — изрекший и адресат — получат порцию позитива. Так, что же значит слово спасибо? Из толкового словаря Даля: спасибо — нареч. Слова спасибо появилось в русском языке относительно недавно, где-то в начале 20 века. В украинском — спасибi. Самое интересное то, что нашими предками употреблялось слово дякую, которое сейчас осталось в украинском языке. На самом деле — это русское слово и в Велесовой книге летопись прошлого русов за 20 000 лет до крещения Киевской Руси оно упоминается И в доказательство того, что слово дякую было изначальным, обратите внимание, какое слово в корне многих европейских языков: англ. Говорить или не говорить людям спасибо, дело каждого, но все должны знать, какой смысл заложен в это слово, и какой посыл он даёт другому человеку, произнося его.
Спасибо означает — спаси бог! На данное слово у людей возникал вопрос — от чего спасать, да и с какой стати? Поэтому, на спасибо отвечали — не за что то есть — я ничего плохого не сделал тебе, чтобы меня спасать или — пожалуйста положи лучше — пожалуй — сто рублей. В русском, и в украинском, и в белорусском, и в немецком, и в английском слово, пожалуйста — просительное. Однако во всех языках приобрело и значение ответной реакции на спасибо. Что уже никак не странно, если понимать истинное значение слова спасибо. В чём отличие слова «спасибо» от «благодарю» Как можно было понять, форму «благодарю» следует употреблять в ответ на оказанную услугу. Говоря его, вы желаете собеседнику благополучия. А ведь известно — то, что желаешь другим, возвращается в многократном размере. Это очень тёплая форма, звучащая как подарок.
Если разговор по каким-то личным причинам неприятен, уместнее сказать «Спасибо». Таким же образом можно подчеркнуть, что вы хотите расстаться с человеком. Уместно его употреблять с теми людьми, кто сделал вам что-то негативное. Сейчас обе формы соседствуют в словаре современного человека. Однако их истинное значение стёрлось. Поэтому только вам решать, какую именно форму употреблять в конкретной ситуации. Почему правильней говорить «благодарю» вместо «спасибо» 6 июля 2014, 22:00 Слово «спасибо» паразит — это слово с двойным смыслом Первый смысл — это тот смысл, который нас ПРИУЧИЛИ считать правильным. Второй смысл — это смысл, заключённый в корневой основе слова, действующий на уровне подсознания. Нас приучили к тому, что слово «спасибо» — это выражение благодарности и пожелание того, чтобы человека охранял Бог. Но если бы это было на самом деле так, то вместо этого слова в языке могло появиться и другое, что-то вроде «хранибо» или «дарибо».
Однако в язык было внедрено именно «спасибо», а не что-то другое. Может, в этом была какая-то скрытая цель? И кто мог внедрить в язык это слово? Общение людей представляет собой обмен энергией. Что-то делая для другого человека даже просто давая совет , мы передаём ему часть своей энергии. В ответ мы получаем такое же количество энергии, заключённой в словах благодарности. Но не это самое опасное, так как внимание или услуга в этом случае оказываются бескорыстно Самое опасное в этой ситуации — скрытый смысл слова «спасибо». В наше время, когда появилась такое понятие как психолингвистическое программирование, можно узнать, что некоторые слова воздействуют на психику человека не столько на сознательном, сколько на подсознательном уровне, определяя его поведение и его судьбу.
Что такое спасибо? Происхождение слова «спасибо»
Именно этой фразой на Руси выражали благодарность. Русское слово «спасибо» упоминается во французском «Словаре московитов», который увидел свет в 1586 году в Париже. В нашем языке существует больше десятка пословиц и поговорок, в которых фигурирует это слово. Например: «Своего спасибо не жалей, а чужого не жди», «Спасибо — великое слово», «Спасибо тому, кто поит и кормит, а вдвое тому, кто хлеб-соль помнит». В скандинавских языках слово «спасибо» очень короткое: в датском и норвежском это tak, произносится [цак] и [та:к] соответственно. А болгарское «спасибо» очень похоже на другое русское слово: благодаря — читается так, как пишется, с ударением на последнем слоге.
Если вы получили то, что больше не хотите получить от жизни, скажите "спасибо". Если жизнь сделала вам приятный сюрприз или преподала важный урок, поблагодарите ее.
А теперь мысленно или вслух произнесите слова "Благодарю" и "спасибо" и почувствуйте, как на них реагирует ваше тело. В первом случае вы будете как бы открываться и наполняться позитивом, во втором - вы словно возведете перед собой железный заслон, отрубите контакт с тем, кто находится перед вами. Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа Оставляйте реакции.
То есть человек сам дает что-то хорошее тому, кто ему помог. При ответе «спасибо» люди перекладывают ответственность на Бога. А взамен ничего не дают. То есть слово само по себе бесполезное. Собственно именно поэтому на «спасибо» часто можно услышать, что его «в карман не положить», на него «шубу не купить», оно «не булькает» и на «хлеб не намажешь».
В каком значении используют «спасибо»? Если не уходить далеко в споры между лингвистами и староверами, а обратиться к любому толковому словарю, то можно заметить, что значение слова «спасибо» весьма конкретно и просто. Это служебное слово, с помощью которого выражают благодарность за какую-нибудь услугу или добрый поступок. Кроме того, суеверные люди используют термин в качестве оберега. На какое-нибудь оскорбление они отвечают «спасибо», тем самым спасая себя от него. Также это может быть саркастический ответ на неприятную фразу. Источник Какие русские говорили «спасибо», а какие — «благодарю» Сегодня большинство россиян, выражая признательность за оказанную услугу, подарок, съеденный обед и пр. Немало также тех, кто, желая сформулировать те же чувства одним словом, произносят «Благодарю! Удивительно, но правильность употребления этих двух тождественных на взгляд обычного человека выражений вызывает споры и поныне.
Стоит, видимо, разобраться, кто же прав в этом затянувшемся уже на века препирательстве. Когда появилось слово «спасибо» Некоторые пишущие на эту тему авторы, желая принизить значимость слова «спасибо», относят популярность его массового употребления к началу 20 века. Это — явное вольное или невольное заблуждение, ведь в «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля, созданию которого он посвятил 53 года, уже анализируется этимология этого слова. Даль пишет, что это — наречие, сокращенное от «спаси Бог». Активно употреблялось слово «спасибо» и в русской литературе 19-го века. Читаем у А. Грибоедова: « Спасибо, научил двоюродный ваш брат» «Горе от ума», 1818—1824гг.
В России существует несколько версий происхождения этого "волшебного" слова. В обывательскую речь его попытался ввести протопоп Аввакум. Изначально современное «спасибо» подразумевало под собой сокращенный вариант выражения «Спаси Бог!
В это выражение наши предки вкладывали нечто намного большее, чем просто благодарность. Оно обозначало не просто благодарность собеседника за оказанную вами услугу, а говорило о том, что он выражает чувство благодарности к жизни. PR, контент-маркетинг, блог компании, образовательный, персональный мини-сайт. Регистрация бесплатна некоторые специалисты утверждают — «спасибо» возникло еще во времена язычества и является производной не от выражения «Спаси Бог! Бай являлся одним из языческих богов. Его часто использует Анастасия — героиня книг «Звенящие Кедры России». Также «спасибо» используется в качестве слова-оберега. Слово «спасибо» имеет двойной смысл. Эгрегоры слова «спасибо» Удивительная сила слова "Спасибо" на фотографиях кристаллов воды.
Значение слова
- История и значения слова «спасибо» — его происхождение, смысл и важность в современном обществе
- О СЛОВЕ «СПАСИБО» – ЯСНА-ЦЕНТР
- Спасибо или благодарю? Скрытое значение слов - Я - Рус !
- Что означает на русском «спасибо»
- «Спасибо» не одну играет роль…
- Древнегреческое происхождение
Не говорите людям - спасибо!
Итак, происхождение слова "спасибо" достаточно прозрачно и расхождения у исследователей нет. Происхождение слова «спасибо» в других языках. Относительно молодое слово «Спасибо» в нашем лексиконе привычно и естественно, но почему его происхождение датируется лишь прошлым веком, неужели на Руси жили. Этимология слова: СПАСИБО. Исконное сращение спаси Богъ, с отпадением после утраты редуцированного конечного "гъ" (ср. укр. спасибі). Карта слова «спасибо» → значение.
Пожалуйста
- Что означает на русском «спасибо»
- Происхождение слова «спасибо», его история и возможные значения
- Значение слова «спасибо»
- Раскрываем тайны слова спасибо: этиология и глубокий смысл
Слово спасибо происхождение
Ярые противники термина уверены, что происхождение слова «спасибо» напрямую связано с дьяволом. Узнайте историю и значение слова 'спасибо', узнайте, как эта фраза стала наиболее распространенным способом выражения благодарности на русском языке. Слово «спасибо» начали внедрять в руский язык с XVII века, однако такая «благодарность» долго не приживалась. Как слова «Благодарю» и «Спасибо» напрямую повязаны с изоблием и бедностью.
Не говорите людям - спасибо!
О том, что слово «спасибо» имеет русское происхождение (XVI век) и происходит от словосочетаний «Спаси Бог», «Спаси Боже» напомнил в комментарии для РИА Новости профессор риторики Владимир Аннушкин. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Происхождение слова "спасибо", его история и возможные значения. Спасибо — вежливое слово русского языка, которое говорят, чтобы выразить благодарность.
День «спасибо»: 8 интересных фактов о волшебном слове
Сказав «благо-дарю», мы желаем блага человеку. То есть, пожелав благо другому, мы начинаем верить, что все хорошее вернется и к нам. Действительно ли такие разные значения у этих слов? Попробуйте произносить оба этих благодарения, вы увидите, что ничего в вашей жизни не изменится. Просто в душе начнут жить сомнения. Как выразить благодарность словами примеры Хорошо, что наш мир держится на таких отзывчивых людях, как вы, которые не могут пройти мимо чужой беды.
Спасибо за то, что оказали поддержку. Ваша помощь для нас очень важна и не будет забыта никогда. Спасибо за содействие и участие. Без вас мы бы не справились. Надеемся, что ваша помощь вернется вам сполна.
Хочется выразить благодарность за отличное отношение. Пусть только добрые люди встречаются на вашем пути и пусть только хорошие новости буду в вашей жизни. Спасибо за помощь, оказанную нам. Благодарны за то, что ты есть, ведь ты еще массу людей, которым необходима помощь, можешь осчастливить. Благодарны, за чуткость и отзывчивость.
Благодарю за помощь в сложной жизненной задаче. Успехов вам и благополучия. Хочется низко перед вами поклониться, ведь у нас мало таких достойных людей. Не каждый сможет протянуть руку помощи в сложный момент. Спасибо за ваше доброе сердце!
Благодарю за сердце доброе и умение чувствовать другого человека. Вы умеете оказывать помощь другим и радоваться успехам других людей. Пусть воздастся вам сторицей! Спасибо, что имеете добрый нрав, умеете слушать, понимать и вникать в ситуацию. За чуткость и проявление заинтересованности к моей жизни.
Спасибо вам, что всегда находите на меня время, за то, что поддерживаете и просто есть в моей жизни. Хочется громко прокричать «Спасибо, что ты есть! Ты помогаешь не унывать в сложных ситуациях и всегда оказываешь поддержку. Пусть все сложится отлично в твоей жизни. Как благодарить за баню За баню, оказывается, тоже не надо благодарить.
Надо просто расхваливать баню — и все. Баня — это настолько мистическое и таинственное место, что шутить с ним нельзя. Даже банная процедура считается небезопасной: Если печь не исправна, можно угореть. Баня всегда стоит в отдалении, поэтому трудно позвать на помощь, когда случится несчастье с тем, кто моется. Там лечили болезни, принимали роды.
С баней связано много суеверий, примет. Если загоралась баня, то могло выгореть все село.
Привлечем для анализа английское thank you. Интересно то, что в you «вы», сочетание -ou — есть устаревшее произношение и видимо закреплённое в английской грамматике буквы о.
Здесь же заметим, что [в] является аллофоном разновидностью звука [б], таким образом, возводим «бо» в «спасибо» к слову «вы». Можно сказать, что это всего лишь «спасенья вам», но тут опять вступает фактор отсутствия такой формы благодарности у других славян. Второе слово имеет значения: красивый; прекрасный; ладно! Вероятно, что danke и thank родственны русскому слову «так».
То есть, выходит «так тебе». Здесь приходит на ум сравнение с романскими языками, например, исп. Заметим также, что префикс с- есть только в украинском и русском языках, отсюда вытекает предположение, что начальной формой является «пасибо». Возводим его к слову «паче» -1.
Следуя этой логике, пытаемся восстановить первоначальную форму как «паче вам». Для тех, кому все же принципиально не нравится слово «спасибо», можно привести цитату из работы Б. Успенского «Образ черта и его речевое поведение»: «Старообрядцы никогда не употребляют этой формы, говоря обычно «Спаси Господи» беспоповцы или «Спаси Христос» поповцы. У них бытует легенда, где говорится, что «спаси Бо!
Употреблять «спасибо» или нет в своей речи решать только вам. Этой статьей мы хотели показать, что это выражение благодарности ни в чем не виновато и никакой специфически христианской окраски не несет. Статья обработана Чеславой Борьба между «спасибо» и «благодарю» Несмотря на то что лингвисты уверены, что происхождение слова «спасибо» не несет в себе криминального прошлого, часть людей отрицательно относятся к его использованию. А также призывают всех заменить его на «правильный» синоним — благодарю.
Приверженцы слова «благодарю», говорят, что это очень светлый термин, который обозначает «я дарю тебе благо». То есть человек сам дает что-то хорошее тому, кто ему помог. При ответе «спасибо» люди перекладывают ответственность на Бога. А взамен ничего не дают.
То есть слово само по себе бесполезное. Собственно именно поэтому на «спасибо» часто можно услышать, что его «в карман не положить», на него «шубу не купить», оно «не булькает» и на «хлеб не намажешь». Трудно сказать, зачем западным людям нужен этот праздник: может быть, с его помощью они пытаются напомнить своим «мультикультурным» афроазиатским согражданам о простейших правилах вежливости? Видимо, так… Что нам с ними, с европейцами, спорить?
За дареный момент. За отзывчивость. За доброжелательность.
За теплоту. За доброту души. За дружескую поддержку.
За понимание. За терпение. За содействие.
За взаимопонимание. За проявленную заботу. За особое внимание.
За проявленное гостеприимство. За проявленное доброжелательное отношение. За любимый подарок.
За пожелание добра. За выражение симпатии. За вдохновение.
За прекрасный вечер. За приятное общение.
И детей не всегда учим правилам хорошего поведения.. Это слово, как и многие слова с первой частью благо благодать, благоденствие, благодетель, благодушие и др. Лермонтова и других русских писателей встречаем параллельную форму множественного числа благодарствуйте. Максим Максимыч. О, как вы возродили, как вы воскресили меня в одно мгновенье Ф. Братья Карамазовы. В украинском языке спасибi. Вы когда-нибудь обращали внимание на то, как часто люди друг друга благодарят и за что?
Замечено, что они склонны говорить больше негативное- спасибо, чем произносить простое позитивное благодарение. Печально, но факт! Издержки нашей суетной жизни, наполненной до краев тем, что несется с экранов телевизоров и других источников информации... Сказать « благодарю » - означает выразить одобрение человеку. Значит, сделать добро. Одобрение - это мощный стимул к личностному росту.
Когда говорить «Спасибо», а когда — «Благодарю»?
Воронежские филологи рассказали, откуда произошло слово «спасибо». По мнению лингвистов, происхождение слова "спасибо" не несет в себе ничего мистического или ужасного. происхождение слова спасибо — от Спасибо Бог, благодаря человека, мы тем самым благословляем его и восхваляем Бога за его добрые дела. Если не вдаваться в споры лингвистов и старожилов, а обратиться к любому толковому словарю, то можно обнаружить, что значение слова "спасибо" очень. История происхождения слова «спасибо» не является однозначной, и возможно, оно имеет множество корней и влияний.